Translation of "自分を試します" to English language:


  Dictionary Japanese-English

自分を試します - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

自分の運を試してみよう
I'll try my luck.
自分で試せば
Hmph. Wouldn't you like to know?
動画もあって自分で試せます
We have a website, it's all there. These are the home recipes.
歌 自分の中で 試してる
Okay, here we go.
独立して自分の力を試したらどうですか
Why don't you strike out on your own?
 自分で試してみない限り
Until I see for myself
自分で試してみてください
And you can follow the links in the note to see the source code for this and play with it on your own if you like.
さて あなたがビデオをポーズして自分で試してみたと考えます
Grouping it in different ways.
自分は試されないと
You think you will walk away untested?
ブツを受け取ると ヤツは必ず自分で試す
Every time we bring in a new batch, he always tests the product, right?
ただ自分のポジションにつき 試合をするだけです
Everybody knows the rules.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた
The poet attempted to commit suicide in his study.
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた
That poet attempted suicide in their library.
人々はその瞬間に彼を見るために 私はそれが自分自身を試しています
My compassion for him took the shape of the thought that I wouldn't have liked his people to see him at that moment.
自分自身を示しています
This is called the loop back address.
自分のアイディアを試すときは お互いに刺激しあうことができます
And when you collaborate with other smart people.
自由を試しているのです
Governments are trying to keep up.
9分の17を試しましょう
Let me actually do an improper fraction.
そのため一度自分で試してみて
I know on is on but, maybe it says this string off who knows.
私は自分自身を表示します
I will show myself out.
21歳に私は自殺を試みました
And at age 21
ベッドの上で自分自身をスローします
Upon a rapier's point stay, Tybalt, stay! Romeo, I come! this do I drink to thee.
自分達のダンスで試合に勝つの
And we'll win the competition because of who we are.
厳しい自然で自分を 試すことができる 逃亡者には 危険な通路だ
To the ordinary man, a place where he can test himself against the harsh demands of nature.
自分で自分のアイデアを 壊してしまい
It's been rejected.
私は教師を信じていなかったので 自分で試していました
I remember when I first learned this
だから 試行錯誤しながら 自分でマニュアルを作りました ケーススタディも調べました
Information can't be found anywhere, so I created a manual myself through trial and error.
自分を風刺しています
They were making scary faces to play the caricature of themselves.
Gontaを自分で制御します
Control yourself, Gonta.
新しいやり方で 成長した自分向けに 試してみました
And I wondered if I could update that game, not just for modern methods, but for the modern me.
私自身を試してみることにしました
I was held by so many things in my work
自分自身を出力した後に大きいか等しい右の子を 最後に出力します もう少し複雑なテストケースで試しましょう
So I'll print them out first with a recursive call, then I'll print out myself, and then because all of my right children are greater than or equal to me, I'll print them out last.
アルベルさんは自分の能力を試すため 何か新しいことをいつもやってみせます
Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
彼は試験に落第して始めて自分に怠惰を後悔した
He did not repent of his idleness till he failed in the examination.
そして自分自身に物語を語ります
We all, everybody, has a story that they follow.
私は自分でそれをします
I will do it myself.
自分の役割を果たします
Whatever I have to.
試験後に自分の成績を 気にしたのも 新鮮だった
Falling asleep while taking the exam was fun.
誰かに自分のアイディアを伝えようと思うと 世界は自分を中心に回ってしまいがちです 自分 自分 自分 自分 一番大好きな人は 自分
Now, this is Copernicus, and he was right, when he was talking to anyone who needs to hear your idea.
でも翌朝には ダメもとで自分も試そう と思いました
I had not idea what they were talking about at the time.
自分をだますテクニックです
It gets me out of bed.
自分のことを話します 今何をして どうだったなど 自分の話を主にします
Not like that, I just like talking about myself
自分を ごまかすな
Don't fool yourself, Pia.
彼は自分を傷つけます 自分の顔を殴るのです
I realised that his story wasn't being told.
私は自分自身アイルランドを好みます
I prefer Ireland myself.

 

関連検索 : 自分を試す - 自分で試します - 自分を許します - 自分を殺します - 自分をリードします - 自分を殺します - 自分を殺します - 自分を殺します - 自分を隠します - 自分を出します - 自分を出します - 自分を許します - 自分を殺します - 自分を治します