Translation of "自意識" to English language:
Dictionary Japanese-English
自意識 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 自意識過剰ね | You assume too much. |
| 自意識過剰だな | Finished off by a young'un. |
| 自意識過剰ですよ | It's just your pride speaking. |
| この自分自身に向ける意識と | I think that's a motivator. |
| いや...自意識過剰だったよ | Well... |
| 私は自意識過剰ではない | I ain't no young'un. |
| 自分の潜在意識に潜ってたの | Were you going out there on your own? |
| 不安が意識的な自覚となり. . ...潜在意識の結果となるでしょう | It will be the result of your subconscious fears transformed to your conscious awareness. |
| 潜在意識下の自我が 怪物を創る | Monsters from the subconscious. |
| 自分が意識を失くしたと思った | And thought he just blacked out. |
| 意識は? | Is he conscious? |
| そして もう一つは我々自身の意識 | There's the continent Africa. |
| その英語学者は自分の意識不足を認識していない | The English scholar is not conscious of his lack of common sense. |
| 意識波だ | Thought control. |
| 罪の意識 | Something to experience? |
| 無意識に | Unconsciously, perhaps, |
| 行動レベルも無意識で 自覚はありません | Visceral is subconscious, you're unaware of it. |
| 自分の意識の存在は 自分では疑えないからです | Descartes may have made a lot of mistakes, but he was right about this. |
| 意識を保て | Stay conscious. |
| 意識は無い | He's out cold. |
| 意識がない | He's unconscious. |
| 自分の潜在意識を探ってくれるわけか | He's gonna help us break into his own subconscious. |
| そこには誰かの意識とあなたの意識の | And there is whole chains of neurons around this room, talking to each other. |
| もし自分自身に意識を向けていたら もし心を奪われていたら 他者に十分に注意を向けることができないということです この自己への意識と他者への意識の違いは | And the simple fact is, if we are focused on ourselves, if we're preoccupied, as we so often are throughout the day, we don't really fully notice the other. |
| 大人の注意力や意識は | Now here's what we know about how adult consciousness works. |
| 一意の識別子 | Unique ID |
| 一意の識別子 | Unique Identifier |
| 一意の識別子 | Unique identifier |
| 意識の片隅で | And there is something else |
| 意識とは何か | So here we have a video of what a TED Talk might look like in the year 2050. Consciousness. |
| 意識的な進化 | love, beauty, justice, truth, goodness. We need to hear that. But how do we hear that without the pangs of suffering? |
| それは意識だ | Well, who's telling me that consciousness is so good and so important? |
| ダッキー フェリスの意識は | Ducky, how long before Ferris wakes up? |
| 意識があった | that was awake at that time. Awake? |
| 意識が戻った? | He's regained consciousness? |
| 意識が低いな | Highly unprofessional. Really? |
| 自動認識 | Automatic detection |
| 自己認識 | Opposable thumbs |
| 自動的な振る舞いです 熟練の技は無意識で | Most of what we do is subconscious. |
| この存在はそれ自体 純粋な意識の表現です | And it's this secondary identification, which we call a person, a single entity, that comes into confusion. |
| ブラウン もちろん国民としての自意識は大切です | How do you reconcile the two things? GB |
| 意識や 自己表現や 何が人と人とを分かつか | So, I'm saying the mirror neuron system underlies the interface allowing you to rethink about issues like consciousness, representation of self, what separates you from other human beings, what allows you to empathize with other human beings, and also even things like the emergence of culture and civilization, which is unique to human beings. |
| 潜在意識下の自我の事だ 基本中の基本だよ | . ..the elementary basis of the subconscious mind. |
| 潜在意識下の自我を 激しく燃え上がらせた | . ..more enraged and more inflamed with each new frustration. |
| だから 潜在意識の奥に植えつける 潜在意識は | That's why we need to plant it deep in the subconscious. |
関連検索 : 自己意識 - 自力意識 - 自己意識 - 自身を意識 - 自己の意識 - 自分の意識 - 自己の意識 - フィールの自意識 - 自然の意識 - 自己意識的 - 自分自身の意識 - 自発的な意識 - 自発的な意識 - 自意識過剰の
