Translation of "自然を感じました" to English language:
Dictionary Japanese-English
自然を感じました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| パーマは自然な感じにしますか | Do you want your permanent natural? |
| どうして とても自然に感じるから | And the first was, I'd ask other people Do you like it? Yes. |
| 突然胃に激痛を感じた | All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. |
| 犬と一緒だと 自然な感じになる | In order to make it look sort of homey, I thought we'd pose you with a dog. |
| 今 超自然の手を感じてatひどい恐怖 そして私の感覚を奪う | Nay, to this very hour, I often puzzle myself with it. |
| 水を感じて 自分自身と水の 繋がりを感じます | My senses get more sensitive. |
| あの事故を見て自然の力を痛感した | That accident brought home to me the power of nature. |
| なにか不自然なものを感じる 続けるんだ | I knew there was something weird about this. You keep working on it. |
| 全然 感じない | No, not a bit. |
| この文章はアメリカ人の私には不自然に感じます | This sentence sounds unnatural to me as an American. |
| この文章はアメリカ人の私には不自然に感じます | As an American, this sentence sounds unnatural to me. |
| 私自身もそれを感じていました | I know that there's a hope somewhere deep inside you. |
| バーラトは自らの無意味を感じました | And suddenly, in this canvas of infinity, |
| 自然の描き方を論じた | We talked about capturing nature in Art. |
| 自分を再び感じることができました | Because you have felt me, |
| 今回の旅行では 大自然に触れることができた感じがした | I feel I was able to get back to nature on this trip. |
| 私は突然胃に鋭い痛みを感じた | I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden. |
| 私は突然胃に鋭い痛みを感じた | All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. |
| 自分でも感じた | Good! Got the hang of it? |
| これが自由だと感じられました | I felt the wind blow around my body, and on my face, and through my hair, and it felt free. |
| 難しく感じるのも当然です | I guess in some way, |
| 自然の美は 感謝の気持ちを育む | (Music) |
| そしてさらにそれが別のことに繋がります 観客は自分がこの旅をしている感覚になり １歩１歩を自然に感じます | You reveal something, then, naturally, you reveal something else and that leads to something else. |
| 肩の紐を感じて下さい 感じましたか | I want you to feel the straps on your shoulders. Feel 'em? |
| 自分を可愛らしく感じるわ | I can feel my cancer grow. |
| 今の私たちには 当然のように感じます | And it is. |
| 僕は自立した未婚女性の 勇ましさの中に... 漠然としたあこがれが 入り混じってるのを感じただけだよ | I have noted the unmarried woman's brave air of independence mingled with vague longing. |
| 自分の罪を感じてる | I feel guilt, Mal. |
| 心地がよいと感じるためです 日本人が自然を尊重することは | Japanese feel it is very comfortable because it is natural. |
| 自分の衰えを感じた事がありますか | Do you ever feel like you're running down? |
| 自分自身も 自然に 悲しい表情や態度になるでしょう そして いつの間にか悲しみを感じるでしょう これが 感情的な共感の身体的チャンネルです | If you talk with a sad person, you're going to adopt a sad expression and a sad posture, and before you know it, you feel sad. |
| いやな予感を感じてきました | So eventually Louis XVl, he kind of saw the writing on the wall. |
| ダーウィンは進化は自然な状態だと論じましたが | And it's the 150th anniversary of the publication of The Origin of Species. |
| 息子を感じました マスター | I have felt him, my master. |
| それを感じるためには 自分を解放して | I feel the water, I feel my connection with the water. |
| 私が感じたのは この船の よみがえった姿を見たいという感情です 自然とこの船を見たくなる | I got the feeling that my brain wanted to basically see it come back to life. |
| この動画では カンタンに 説明します 自然史博物館に行くと こんな感じの | I thought I would make a quick video to clarify some points on evolution and maybe clear up some points of ambiguity in some of my previous videos. |
| 悲しみを感じましたか | If I don't practice, then I would dry up. |
| もしくは自分が 不愉快さ を感じたら | Should you ever find yourself hurt, |
| 感じましたか | You feel 'em? |
| そのとき あの辺りに自分の存在を感じました | you can have me now, because I'm finished, I can't go on. |
| 私自身も会社を 辞めるべき時だと感じました | I'd had to lay off a thousand people off the workforce. |
| 私は自然な死を死んでいる神に感謝 | The gudgeon was pondering, though he was wise, and he thought |
| 自然に存在し得ない形を 創造し始めたのです 数学者は自画自賛しはじめました | Mathematicians began to create shapes that didn't exist. |
| 自分を新兵のように感じたよ | Think I felt like a shavetail Louie? |
関連検索 : 自然を感じます - 自然な感じ - 自然な感じ - 自然な感じ - 自由を感じました - 自宅で感じました - 感じました - 感じました - 感じました - 感じました - 同じ自然 - 私は自由を感じました - 感じたFOUNDを感じます - 私は自分自身を感じました
