Translation of "致命的な欠陥があります" to English language:
Dictionary Japanese-English
致命的な欠陥があります - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
タイミングに致命的な欠陥があった | Her timing was fatally flawed. |
あなたには致命的な欠陥があるので 止めさせることができます | I can take you... because you have one fatal flaw. |
メールによるニュース配信の特許には いわば致命的な欠陥がありました 私を含め | In the case of Gooseberry Natural Resources, this patent on emailing news releases had sort of a fatal flaw as it pertained to myself, and that was that in the mainstream media world there is only one definition for news release, and it turns out that is press release as in P.R. |
僕のアイデアには1つこのような 致命的欠陥があったということでした いや これは全く欠陥でないです | But the problem was, you see, my idea had one fatal flaw, and that flaw was this. |
制御ソフトに 致命的なバグがあり | It didn't work. There was a fatal glitch in the software that controlled the radar. |
彼は論理的思考力が致命的に欠如している | He has no ability to reason logically at all. |
不合格ですが致命的ではありません | Failed, but not critical |
致命的なエラー | Fatal Error |
致命的なエラー | Fatal error. |
致命的な問題 | Critical failure |
致命的なエラーComment | Fatal Error |
安定性の問題やドキュメンテーションの欠陥があります | They're brand new technology. Databases are really hard. |
致命的エラー | Fatal error |
どんな弾頭よりも致命的です | More lethal than any warhead. |
どこかに大きな欠点があり 大抵その欠点が恐ろしく悲劇的な死へ 陥れることになります | Tragic heroes are usually leaders or powerful characters, but the tragic hero is also majorly flawed and that flaw usually leads him down the path to a horrible and tragic death. |
致命的なことは保証します | Which,I assure you,would be fatal. |
あの車が欠陥車だなんて... 欠陥があれば もちろん教えたよ | Now, Biff, I never noticed that the car had any blind spot before when I would drive it. |
アレには致命的な 副作用がある | As a concept, free is kind of up there with, you know, lethal side effects. |
まず欠陥がありそれから不具合が起きます | First, we have the ball then we have the window crashing forward. |
無限で致命的な... | Come with me, little friends! |
しかし 欠陥がある | But it's flawed. |
欠陥のあるシステムです | Remember Prickly Pear. |
電話には欠陥があり過ぎて | Next example. |
欠陥がエラーの原因であることを確認しましょう もしAが欠陥ならエラーはBに当たります | We want to make sure that the defect is actually error, that is it is wrong. |
実際プログラムも正確に動くようになります 欠陥を修正する前に欠陥が本当の欠陥なのか 確かめることも必要です | To correct the defect, such that it no longer produces an infection but actually makes the program behave correctly. |
プログラム内に問題の原因となる 欠陥があるということです 実行したこの命令文に欠陥があると仮定しましょう | Now, however, since in the beginning, we have a normal input and in the end we have a failure, there must be a defect somewhere in our program that actually causes the problem. |
欠陥のあるスイッチ | And the first story is called |
だが噛まれると 致命的だ | If she bites she's lethal. |
致命的なエラーで中止 | Abort on fatal errors |
口を閉じれない構造的欠陥だな | You are constitutionally incapable of not shutting the fuck up. |
最終局面だ 君の決定的な欠陥が露呈する それは始まりであり 終わりでもある | Which brings us at last to the moment of truth, wherein the fundamental flaw is ultimately expressed and the anomaly revealed as both beginning and end. |
Imlib の致命的エラー | Fatal Imlib Error |
他に不具合も引き起こさないし 欠陥のある命令文もありません | So the infection is not propagated and never ever becomes visible to the user. |
自然欠陥障害 (NDD) です 自然欠陥障害 (NDD) です | But I'm glad to say that I think we know the cause of all these conditions, and that cause is NDD |
例外なく致命的な 状態といえます | listening and watching elsewhere |
欠陥はコードのどこかに原因があり | Errors are typically unwanted and unintended. Failures are error. A defect is also an error. |
致命的な癌にかかれ | I hope you get cancer in the worst place. |
だが一番致命的な殺し屋は | With some reason. |
驚いたことに欠陥があります 簡単でしたよね? | So all we need in this situation is to look at the governing condition, and lo and behold, we do have a defect. |
ただの論理的な欠陥ではありません 粗悪な説明 ということなんです | There is such a thing as a defect in a story. |
コンピューターにも欠陥はある | Computers are obedient to a fault. |
致命的なものとなります 例えば 音楽 写真 ビデオなど | This will be fatal for sites that hold any kind of user generated content, |
欠陥があったことを見た | As I say, it sounded good. But when we came to go into the thing, we saw that there was a flaw. |
欠陥を多く起こす可能性がありますが全体的に見れば 彼らはまさに適任者なのです | This is how the more experienced people get the tougher tasks, possibly introduce more defects, but still overall they are precisely the right persons to do the job. |
豚インフルエンザがその例です 致命的な病気が生み出される可能性もあります | This has happened in the Netherlands in the 1990s during the classical swine fever outbreak. |
関連検索 : 致命的欠陥 - 欠陥があります - 欠陥があります - 欠陥があります - 欠陥があります - 欠陥があります - 欠陥があります - 欠陥があります - に欠陥があります - 深刻な欠陥があります - 深く欠陥があります - 本質的に欠陥があります - 構造的に欠陥があります - 科学的に欠陥があります