Translation of "興味を持つようになりました" to English language:


  Dictionary Japanese-English

興味を持つようになりました - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

幅広いエリアに興味を持つようになりました
In the course of doing my work
しかし 次第に宗教に興味を持つようになりました
So, not very.
カナダ人の私は 風景にとても興味を持つようになりました
And I think, quite frankly, that's where I started.
また研究にも興味をもつようになりました
Now, in Aberdeen, I started my dermatology training.
余計な心配はいらない 何にでも誰かが興味を持つ 君が興味を持つモノに興味を持つ誰かがいる
The only way to become a master of something is to be really good at it. And then you'll be able to get a good fee for whatever it is.
彼らは 私のビデオに興味を持つよりも
Hope none of these people sue me.
なのに なぜ奴に興味を持つ
Suddenly you want to get him.
他の人々の所産にも 興味を持つようになり 素材集めをし始めました
I started to become very interested in collecting not only my own personal artifacts, but also the artifacts of other people.
お子さんは我々が 興味を持つような
And being the Socratic professor that I am,
そりゃ興味持つに決まってんだろう
Of course he was interested.
ということに興味を持つようになりました ティーンエイジャーの若者ながら哲学書を読み
So I became interested in understanding what contributed to a life that was worth living.
興味を持つのは不変であり ロマンチックな方は 恋人として興味を持つかもしれません 人類が大きな歯を持つものに
I mean, we're hardwired to be interested in beings that might be, if you will, competitors, or if you're the romantic sort, possibly even mates.
実は すい臓がんに 興味を持つようになったのは
Shouldn't he be interested in video games?
つまりお金を払い顧客が興味を持つよう仕向けさせます
The first set of things are paid demand creation activities.
私は能に興味を持つアメリカ人に会いました
I met an American who was interested in Noh plays.
仕事以外の奴に興味を持つな
Don't take any interest in people outside of work.
2 仕事以外 人に興味を持つな
Don't take any interest in people outside work.
マシュウコが興味を持つのが分かるよ
I understand why Mashuko's interested in you.
私たちは大きな歯を持つ生物に興味を持ち
Right?
彼女が興味を持って スポンサーになるように
However, she hasn't heard anything about TED or TEDx, yet.
カメラでは撮れません 僕が写真に興味を持つようになったのは
Because, of course, this is a photograph that you can't take with your camera.
彼を信用できない 私に興味を持つ男を 皆疑うのよ
Oh, well, you never ked any man who's ever shown an interest in me.
アサンガはそれに興味を持ちました
And he was rubbing it with a cloth.
少しは 食い物にも 興味を持つんだな
You learn a lot watching things eat.
人が興味を持つものは
You're not interested in the limits of these things.
なあ CIAの本部にも 興味を持つかな
Don't you think he'd find Langley's mainframe a delightful challenge?
植物を昆虫 害虫から 守ることに興味を持つようになりました 植物保護において
And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs.
人力飛行機に興味を持ちました
The thing that is exciting was, in 1976,
この本に 興味を持った事は分かります こうして
I'm not sure how well the chimpanzees read it, but they surely seemed interested in the book.
でも 人々が科学に興味を持つ 助けにはなりません
And yet we're spending billions of Swiss francs on this problem.
正解できれば興味を持つでしょうか
She wants to know, what do the unit quizzes mean?
あいにくと私が興味を持つことは 他の人が興味を持たないようなことばかりです 第一 私の肩書は天文学者です
I would love to talk about stuff that I'm interested in, but unfortunately, I suspect that what I'm interested in won't interest many other people.
私が興味を持ち好きになるようなことは
We actually recently had a paper at a web science conference on this.
折り返し電話をくれたら, あんたが 必ずや興味を持つ話を教えよう.
If you return my call, I believe I may have something of interest for you.
みんなが突如興味を持ち 大切なことだと思うようになります
Boom!
そのため 人の力関係に 興味を持つようになりました 特に非言語的な 力や支配の表現に
I study prejudice, and I teach at a competitive business school, so it was inevitable that I would become interested in power dynamics.
それは 自分が興味を持つ
And then there was a second level to this object, which is that it
俺にもうちょっと興味持てよ
Be more interested in me
興味を持ったのは
I went back to look at cancer's causes.
興味を持つのは健全よ やみつきでなければね
Interest in adult film can be healthy, as long as it's not habitual.
フラッフィーに興味持ってた
Was he interested in Fluffy?
私はいつもしてきた 人間に興味を持って
I've always been interested in humans.
アルジャジーラまでが興味を持ち
He kind of redefined us as an American population.
先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした
The teacher tried to interest the students in current events.
あなたのおっしゃった事に興味を持ちました
I was interested in your remark.

 

関連検索 : 興味を持つようになっ - 私が興味を持つようになりました - もっと興味を持つようになりました - 興味を持つようになってきました - 持つに興味 - 私が興味を持つようになっ - 持つようになりました - 興味を持つノート - 興味より - 興味を持ちました - 興味を持ちました - 興味を持ちました - 酸味ようになりました - 興味を持つのawait