Translation of "舞台技術者" to English language:
Dictionary Japanese-English
舞台技術者 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
オペラハウスの舞台袖で 使用されている技術でした その技術を応用して | The second technology that we applied was actually using things that you know from the stage side of an opera house. |
一流の芸術監督 舞台監督 役者達が | Well, that's exciting. |
学都仙台 宮城サイエンスデイは研究者や技術者 | So I came up with University Town Sendai Miyagi Science Day. |
作家志望の学生に舞台美術をさせたり 美術専攻の学生に演技をさせたりして 舞台を完成させる | They can write the play, for example, and the writers may work on stage art. |
舞台上の演技を見守っています | There are a whole series of them, kind of like a Greek chorus. |
演技 演出術のコースだ このコースでは学生全員に 舞台を上演させる | Where I teach students in drama school, there's a course called Dramatics. |
舞台監督だ その舞台監督が | Stage manager. Ah, yes. Stage manager. |
舞台 レーザー | Birds on stage, back projection, laser beams! |
科学者や技術者 | No machines have been developed. |
この世は舞台 人は皆 役者 | All the world is a stage. |
技術者で画家 | Engineer. Painter. |
科学者や技術者は | I'm just saying. |
舞台袖に | (Laughter) |
もちろん 人は舞台役者です | Social psychologists like me come along and say, |
技術者でもない | He's not much of an engineer either. |
医療技術者です | She was a medical technician. |
演技が終わって 舞台挨拶の途中で 告白した | After the show, During the final bows, ... I declared my feelings. |
彼は技術者であり | And Carl Norden is very firmly in the former camp. |
スイス人技術者でした | And he's a Swiss engineer, Carl. |
廃棄物処理技術者 | Engineer, waste disposal. |
熱心な技術者なの | He's a bubble tech. |
オールグレン 舞台に出ろ | Goddamn you, Algren, get out there! |
あらまあ 舞台 | Oh, my gosh, the stage! |
今日 科学者 技術者 ビジネスマン エンジニアは | The law requires accountability. |
素晴らしい技術が台頭してきています | We're beginning to see the emergence of wonderful technologies |
一方ミュンヘンの技術者達は | I wasn't up to speed on where these guys were. |
立派な技術者だった | Fine technician. |
俺は技術者じゃない | I'm not an engineer. |
構造計算技術者など | Structural engineer... |
いいや 私は技術者だ | No, not me. I'm a civil engineer. |
更新技術 カーボン捕捉技術 | Other transport efficiency, renewable technology, carbon capture and sequestration. |
私がこの舞台で | Why, and how has that little girl changed so differently? |
リスボンを舞台にした... | It happens in Lisbon. |
舞台俳優 映画スター 億万長者に 作家や | I know famous musicians, |
手術台の患者の切除後の | But then we actually don't know that it's all out. |
漁師 船長 科学者 技術者のチームが | We bring the tuna out, we measure it. |
0.1 パーセントが科学者と技術者です 笑 | Now, today, less than one tenth of one percent of the world's population are scientists and engineers. |
科学者と技術者 宇宙飛行士の | (Laughter) |
彼は舞台に立った | He acted on the stage. |
彼は舞台で演じた | He acted on the stage. |
最高の舞台だった | Excellent reviews. |
ハ オペラ舞台から引退 | Prima donna Imperial Opera of Warsaw yes! |
舞台上では彼らは | Not being able to talk to one another while they're onstage because they're mic'd. |
これが平舞台です | I'll go through the three basic configurations. |
ある晩 舞台の上で | I did this in front of many strangers. |
関連検索 : 舞台技術 - 舞台演技 - 舞台芸術 - 舞台芸術 - 舞台 - 舞台 - 舞台芸術祭 - 舞台芸術シーン - 舞台芸術センター - 舞台芸術大学 - 舞台芸術会場 - 舞台芸術団体 - 舞台裏 - 舞台版