Translation of "落ち着いた" to English language:

Dictionary Japanese-English

落ち着いた - 翻訳 :

Examples (External sources, not reviewed)

落ち着いて落ち着いて落ち着いて	Calm down, sweetie. Sweetie, calm down. Calm down.
よし落ち着いて落ち着いて落ち着いて	Good, cause we have two weeks allowance on you beating The Law. Alright.
落ち着いてあなた落ち着いて	Eminent domain. Down, honey.
落ち着いて　落ち着いて...	Calm down.
落ち着いて落ち着いて	Calm down. Calm down.
落ち着いて落落ち着いてわぁ	Easy, boy. Easy.
いいか　落ち着け落ち着け	OK, calm down, calm down
落ち着いて落ち着いてサム	Easy, easy, sam.
落ち着け落ち着け	Steady. Steady.
落ち着け　落ち着け	Easy now. Easy now.
落ち着け　落ち着け	Don't freak out. Don't freak out.
落ち着け落ち着け	Just calm down. Calm down.
よし　落ち着いて　落ち着け	Come on. Never mind. SHRlEKlNG
落ち着いた?	You feel better now?
落ち着いた	It calmed down.
落ち着いてお願い落ち着いて	Slow down, please slow down.
わかりました落ち着いて落ち着いて	Okay, stop, stop!
落ち着けお落ち着け	Don't freak out. DDon't freak out.
落ち着けアナキン落ち着け	Slow down, Anakin Slow down ?
コロ　落ち着け落ち着いて言え	Be cool, don't be scared to talk.
おい落ち着け, 落ち着くんだ	Chill, ese, chill. Chill.
落ち着かないと落ち着くはい	Next time we're gonna hold back on the caffeine a little bit.
落ち着いたか	Would you relax?
落ち着いたか	Did we calm down?
落ち着いたデイブ	So how's that working for you, Dave?
落ち着いてた	Did you do what he said?
落ち着け　落ち着くんだ	I probably do.
落ち着いて落ち着けってホラ... トム	Calm down!
トム　落ち着いて落ち着いてってば	Tom, calm down!
騒ぐな落ち着け落ち着け	Quiet. Steady. Steady.
やめろ落ち着け　落ち着け	Baby. Let it go, let it go, let it go.
もう落ち着いた	Have you settled into the new house?
どう落ち着いた	Is he okay?
少し落ち着いた	Relax a little.
落ち着けお前こそ落ち着け	Because next time I might just get mad.
落ち着けよう落ち着けよう	Aaaargh! Just relax, relax, relax, relax...
落ち着いて	Stay calm.
落ち着いて	Relax.
落ち着いて	Cool down.
落ち着いて	Be cool.
落ち着いて	Be calm.
落ち着いて	Chill out.
落ち着いて	Calm down.
落ち着いて	Settle down!
落ち着いて	The District Court is ruled by politicians. We call it the Dice Court.

このページを日本語で表示します