Translation of "落雷時" to English language:
Dictionary Japanese-English
落雷時 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 30年前 雷が落ちて 時計はストップ | Thirty years ago, lightning struck that clock tower and the clock hasn't run since. |
| 落雷は土曜の午後10時4分 落雷の瞬間 電流が電線を流れ 1. | According to the flyer, at precisely 10 04 p.m. this Saturday night lightning will strike the clock tower, electrifying the cable as the connecting hook makes contact thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor and sending you back to 1985. |
| 落雷は時間と場所が分からん | Unfortunately, you never know when or where it's ever going to strike. |
| その木に雷が落ちた | The tree was struck by lightning. |
| 雷がその塔に落ちた | Lightning struck the tower. |
| 雷がその塔に落ちた | Lightning hit that tower. |
| 彼の家に雷が落ちた | His house was struck by lightning. |
| トムの家に雷が落ちた | Lightning struck Tom's house. |
| トムの家に雷が落ちた | Tom's house was struck by lightning. |
| 雷は金属に落ちやすい | Lightning is liable to hit metal. |
| 彼は怒って雷を落とした | He snarled out his anger. |
| 雷に打たれて落ちたんだ | Clap a thunder, they fell off, there at my feet. |
| 時計台に雷が落ちたと 書いてある 時刻は 次の土曜の夜10時4分 | It says here that a bolt of lightning is going to strike the clock tower at 10 04 p.m. next Saturday night! |
| 雷が今にも落ちてきそうだ | A thunderbolt is likely to fall any minute. |
| 野原の大木に落雷があった | A big tree in the field was struck by lightning. |
| ママにバレたら雷を落とされる | If my mom knew, she'd go ballistic. |
| 加速スピードを考えて 距離を割り出した 落雷までの風の抵抗も 計算に入ってる 落雷までの時間は あと7分22秒 | I've calculated the precise distance taking into account the acceleration speed and wind resistance retroactive from the moment the lightning strikes which will be in exactly 7 minutes and 22 seconds. |
| アポロ12号はロケット発射の際 落雷の直撃を受けました 近くの雷雨で | My next assignment was again a support crew assignment on Apollo 12, and Apollo 12 was struck by lightning on its way off the pad. |
| 私はその家に雷が落ちるのを見た | I saw the house struck by lightning. |
| 例えばその一つに雷が落ちたりして | It's modular. |
| トムは海岸で雷に打たれて命を落とした | Tom passed away getting struck by lightning on the beach. |
| 雷を感じる時は... 考えるんです | This is how we experience music. Of course it's not. |
| 突然近くに雷が落ちた 心臓止まるかと思った | Lightning struck nearby without warning! I thought my heart was going to stop beating. |
| 地雷 | Mine |
| 砂雷 | Sandlightning... |
| 魚雷 | Torpedoes! |
| 魚雷 | Torpedoes. |
| 地雷? | Explosive? |
| 雷が落ちたことがありました とても怖かったです | And early on, a lightning bolt hit a tree 20 paces away from us. |
| 地雷数 | Mines |
| 地雷も... | you lead the invasion. |
| 雷の音 | Mister |
| 地雷か? | The minefield? |
| 雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った | Thunder rolled with menacing crashes. |
| だから時に雷が落ちて全酸素が燃えて地球を焼き尽くし 生命は維持不可能だった | FLAMMABLE |
| 空が落ちる時 | Face it all together |
| 空が落ちる時 | We will stand tall |
| 落雷の瞬間 きっちり 140キロのスピードで 電線に接触すればいい | As long as you hit that wire with the connecting hook at precisely 88 miles an hour the instant the lightning strikes the tower... |
| 雷鳴の後 銀の雨が降り注ぎ 花の雨となりて舞い落ちる | Or after thunder, silver showers Came falling like a rain of flowers |
| 平和の使者 に参加したんだ ママにバレたら雷を落とされる | I joined the Peace Ambassadors. If my mom knew, she'd go ballistic. |
| なんで実は 地雷なの 地雷だって | And that thing that looks like a big round loaf, why is it... a mine!? |
| 地雷ゲームComment | Minesweeper like Game |
| 地雷燃料 | Mine fuel |
| プレイヤー 1 地雷 | Player 1 Mine |
| プレイヤー 2 地雷 | Player 2 Mine |
関連検索 : 落雷 - 落雷 - 落雷 - 落雷 - 落雷ポート - 落雷保護 - 落雷の恐れ - 緊急時の雷 - 雷 - 雷 - 落雷による損傷 - 落下時間 - 地雷 - 雷サージ
