Translation of "行動に出ます" to English language:


  Dictionary Japanese-English

行動に出ます - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

恐怖のため行動に出ます
We're very afraid.
危険な行動に出ています
We got hostile action.
彼らも行動に出ました
Of course, criminals can respond.
思想は行動に出る
An idea is expressed in terms of action.
斬新な行動に出ました 空を見上げ
He just stopped that whole mental process and he did something completely novel.
おまえ出動 おい出動 みんな出動
Go 준호!
行動をモデルとして形作ることが出来ます
We can compute that during the game.
行動と結びつける必要があります その行動は別の情報 フィードバックとして出されます
We need to connect the information always with the action, and then that action feeds back into different information, and it creates, of course, a feedback loop.
能動知覚行動もします
We can paint one thing with that can if the can is open.
動作を生み出すことになります また障害物の回避も行います
So what that effectively does, is produce a smooth and graceful motion.
了解 出動します
Roger. Over and out.
平行移動値を足すと1つの平行移動ベクトルになります
Translations can be added together to get a single translation vector.
でも どちらにしろ 大胆な行動に出るのです
But you take the plunge anyway.
カーソルを前の行に移動します
Moves cursor to previous row.
カーソルを次の行に移動します
Moves cursor to next row.
そして感情が 行動を引き出すのです
Is God punishing me or rewarding me, or is this the roll of the dice?
私の心を動かしています だから 世界に出て行きましょう
And I know that all of you have touched me while I've been here.
愚かな行動に出ることは 本質上
In point of fact, no insurance covers acts of idiocy.
顧客アーキタイプの行動に合わせて 需要創出活動に取り組みます 手当たり次第にはしません
If they read newspapers, tech journals, or listen to radio or television, that is I want to match my demand creation activities to what I know about my archetype.
行くへ移動します
Go, go, go.
金属片に振動と無振動を 同時に行わせることが 出来たのです
And by giving it a gentle nudge, we were able to make it both vibrate and not vibrate at the same time something that's only allowed with quantum mechanics.
今夜の演習は救出行動だ
Tonight's exercise is a rescue extraction.
すぐ行動に移れ
Quick Off The Mark
共に行動すれば
What we see changes who we are.
ご忠告に従って行動します
I'll act on your advice.
カーソルを最初の行に移動します
Moves cursor to first row.
カーソルを最後の行に移動します
Moves cursor to last row.
行動を制御する 脳の部分と直接コミュニケーションすることが出来ます 言葉や行為によって
When we can communicate from the inside out, we're talking directly to the part of the brain that controls behavior, and then we allow people to rationalize it with the tangible things we say and do.
ドアは外に出ると自動的に閉まります
The door will lock automatically when you go out.
もう我慢できない 今すぐに行動に出るべきだ と
We go from fear to courage.
衝動的な行動に走りやすい
Mr Stark displays compulsive behavior.
自分の行動を思い出すと情けないよ
When I think back on what I did, I feel pretty stupid.
ように行動する必要があります
We need to act
最終段階です 実際に行動します
Next time someone tries to cut me off, tires will be smoking on the pavement as I squeal past them into my spot.
行動を決定します 手短にお話します
They want to visit us, see what's happening on the ground and make a decision.
行動に移すことが出来ない考えです これには4つの要素があります
Those are the ideas where there is no argument in a society, but you are not able to implement those things.
私は行動について研究を行っています
And over the past 35 years,
誰も目立つ行動は出来無い
There's too much heat on everybody right now.
時間に限りがあるため すぐ行動に出ます 生存期間は3 4日間だけ
And if this is a female, she'll immediately mate with a male and off she goes, because time is very short.
頑張りに対して立て続けに与えることが出来ます グループ行動では
We can reward effort consistently as everything fields together.
もう動き出しています
Those people are on payroll,
君の忠告に従って行動します
I'll act on your advice.
CDDB 検索を自動的に実行します
Perform automatic CDDB lookups.
出動するぞ
Don't try to scare us. Your stupid talk has made my stomach turn.
出動するか
Time to move?

 

関連検索 : 行動に行きます - 行動に来ます - 出生行動 - 浸出行動 - 支出行動 - 行動出張 - 行動に呼び出されます - 行動に運びます - 行動に回します - 行動に入ります - 行動に入れます - 行動に入ります - 単に行動します - 行動に入れます