Translation of "補足調査" to English language:

Dictionary Japanese-English

補足調査 - 翻訳 :

Examples (External sources, not reviewed)

信用に足るかどうか調査を	I am, closely. Need to know if he can be trusted.
世論調査では候補者Aの支持者は55人	Consider two candidates.
補足カテゴリ	Supplemental categories
目標補足	Target acquired.
目標　補足	Got eyes on two targets.
資料不足のため調査は中止された	In the absence of sufficient data, the survey was given up.
あ警部補あの追跡調査官うまくいきました	Sorry we couldn't have been more help to you. Right.
ターゲット補足装置	Weapons? The targeting array's fried.
ATI 調査	ATI Query
調査は	What about the investigation?
補足的な情報	Any additional information.
航星日誌補足	Captain's Starlog, supplemental
副長日誌　補足	First Officer's log, Supplemental.
航星日誌補足	Captain's Starlog, Supplemental.
航星日誌補足	Captain's Starlog, supplemental
航星日誌　補足	Captain's Starlog, Supplemental.
航星日誌　補足	Captain's Starlog, supplemental.
航星日誌　補足	Captain's Log, supplemental
航星日誌　補足	Captain's Log, Supplemental.
私が引用する調査はARISの調査で	Them folks misunderestimated me (Laughter)
航星日誌　補足コロンビア号にフロックスの捜査に加わるよう依頼した	Captain's Starlog, Supplemental. I've asked Columbia to join us in our search for Phlox.
調査中だ	I'm working on it.
チーフ調査官	Chief Investigator.
ネルソン調査所	Nelson Investigations.
調査中よ	We're trying to find out right now.
内部調査	Active investigation?
補足や支援情報	Side bar Supporting information
最初に調査	I hope so. Okay.
ワルシャワ調査局の	We do not need everything that is there.
道徳調査員?	Committee of Moral Abuses?
調査中です	We're on it, sir.
何の調査を	That's needtoknow.
私の調査を	That's the word on my door.
浮気調査か	His wife cheated on him and hired you?
ヴィッキーネルソン調査所	Vicki Nelson investigations.
調査します	Working it.
調査はどう	How's it coming?
ネットワークで調査を	Make it a buckshot across the grid.
調査しよう	See what you can find out.
調査します	We're checking it out.
ブラックアウトの調査で	Because you're investigating the blackout?
ターゲットを補足破壊した	Not bad, Hot Dog, but you left your leader behind.
目標補足しました	Target acquired and confirmed, sir.
1 機械を補足した	Contact initiated.
その調査の結果は十分に満足のいくものだった	The results of the research were quite satisfactory.

このページを日本語で表示します