Translation of "要求が処理され " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| リモートファイルがドロップされました 要求された処理を行うためにリモートファイルを一時ファイルにコピーします この一時ファイルは処理完了後に削除されます | Remote file dropped. The remote file will now be copied to a temporary file to process requested operation. This temporary file will be deleted after operation. |
| サーバは要求を処理しています しばらくお待ちください... | Server processing request, please wait... |
| 彼らは王がすぐに処刑されるように要求した | They demanded the king be put to death at once. |
| シングルクォーテーションと ダブルクォーテーションが処理され | Then we press run. |
| HTMLが処理されると | So that's, obviously, not the behavior we want. |
| 要求された処理は成功しませんでした 鍵を手動で編集してください | Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually. |
| ジョブが要求されたプリンタ | The printer for which jobs are requested |
| 処理がキャンセルされました... | Process Cancelled... |
| 処理されたタスク | Processed tasks |
| 処理されます | A computer magician can write this thing. It can be compiled into zeros and ones and pronounced by a computer. |
| 彼の要求は無理な要求ではない | He is reasonable in his demands. |
| バッチ処理を行うプログラミングモデルです マップ処理とリデュース処理で構成され | MapReduce for those of you who aren't familiar, it's basically this programming technique for doing batch jobs across a huge amount of data. |
| 要求されたDLLが無い | How can I run COM object from remote server? |
| 要求がキャンセルされました | Request canceled. |
| 要求がキャンセルされました | Rename was canceled. |
| 要求されたら | If Requested |
| とりわけ 論理学には正確な定義が要求される | Above all, logic requires precise definitions. |
| 切断が要求されました | Disconnect requested |
| この問題はさっそく処理する必要がある | This problem demands immediate attention. |
| 処理装置が要らないことです それに | Another benefit of Wi Fi, we learned yesterday about the benefits of Wi Fi. |
| 滅菌処理した機材を要求してある 大佐 落ち着いて聞いてくれ | I've requested them along with the other decontamination gear. |
| なぜなら知識の増大は 情報処理にあり 情報処理とは計算処理で 計算処理にはコンピュータが必要です | One of them is matter, because the growth of knowledge is a form of information processing. |
| これ以上処理する必要はない | There's already lots. Why slaughter more? |
| どこかで処理する必要があり | They thought it would reduce their property values. |
| ここで一次聴覚が処理され | On the side here, this is temporal cortex. |
| １万ドル 要求されて | But they want 10 grand. |
| これは重要だから ご自分で処理してください | Since this is important, I'd like you to attend to it yourself. |
| ポップアップウィンドウが要求されるたびに確認を求めます | Prompt every time a popup window is requested. |
| 耐熱処理が施され厚さ１センチほどの | BC |
| 要素を新規タグとして処理 | Treat elements as new tags |
| 要求はキャンセルされました | request was canceled |
| すべて要求されても... | You've requested everything. |
| 処理は中止されました | Operation aborted. |
| ダムや下水処理施設が 妨害されれば | By sabotaging key dams and sewage processing plants, |
| それは論理が要求することに従っている | It conforms to the requirements of logic. |
| それが私の要求に同意いただく理由です | All the more reason to accede to my request. |
| 要求された操作ができません | Not possible |
| 証明書のパスワードが要求されました... | Password for certificate requested... |
| 秘密鍵のパスワードが要求されました... | Password for private key requested... |
| HTTP プロキシ認証パスワードが要求されました... | HTTP proxy auth password requested... |
| 各パーツがパイプラインで処理され 画面に描写されます | list of 52 parts for a car, each part represented by a set of triangles. |
| 他に必要な処理は2つです | We also know at the end, that we want to blastoff. |
| どう処理されるでしょう | Okay. Now I'm going to surround this tag with angled brackets and let's see how this renders in our browser. |
| ではHTMLで処理された後に | All right. Try some Escaping on your own. |
| 要求は中止されました | Request Aborted |
