Translation of "言い訳自身" to English language:
Dictionary Japanese-English
言い訳自身 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
言い訳 言い訳 言い訳 | Excuses, excuses, excuses! |
この本の翻訳ができるか自身がない | I'm not confident that I can translate this book. |
言っている訳ではありません デバイスとも 他人とも そして自分自身とも | I'm not suggesting that we turn away from our devices, just that we develop a more self aware relationship with them, with each other and with ourselves. |
馬鹿な話ですが そう言い訳する上司もいます わたし自身もマネージャーです | If I can't see the person, how do I know they're working? which is ridiculous, but that's one of the excuses that managers give. |
彼が自分自身でなにかをする訳ではありません | And then suddenly, he learns that there's going to be a hurricane. |
自分自身から発言権を奪いました | You take the permission to talk from yourself. |
言い訳Maybe | It's ok with one way love |
言い訳ね | Some excuse. |
彼ら自身の行為と 彼ら自身の発言を ご覧いただきたい | My answer... For atrocities that shook the world. |
プレスマン自身がそう言った | Pressman told me himself. |
私たちは 自分自身も含め 全ての人の面倒をみている訳ではない | You can't live to yourself, is the message I'm talking about. |
でも私自身について言えば | The human species, in general, is fallible okay fine. |
申し訳ございません お嬢様 自分自身にオイルを与えておりました | Sorry, miss, I was giving myself an oil job. |
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した | Jane insisted that she was right. |
自動翻訳 | Automatic Translation |
彼ら自身の預言がある | D'Leh |
怠惰の言い訳は 自分自身をしてください しかし 私はあなたにこれを伝えることができます | If you wish to continue this foolery of pretending to be an artist because you want an excuse for idleness, please yourself. |
自分自身に発言権を与えました | You give yourself permission to talk. |
自分自身に対してこう 言っているのです | Our inferiority complexes, our injuries are what hurt us most, |
俺は 自分自身に言い聞かせるんだ チャーリー ケツを | I told myself, Charlie, |
ああ ケンプは言ったし 自分自身を発奮 | Have you a bandage on? he asked. Yes, said the Invisible Man. |
自身の言語を大切にして | Let us celebrate diversity. |
彼は自身で こう証言しています | Quite the contrary. |
Wakatteru kedo 言い訳Maybe | I know it is love |
言い訳するな | You should have brought the building material up sooner. |
言い訳ですか | What's your excuse? |
ヘタな言い訳よ | I always find it best not to explain. |
言い訳ですか | Are you going to make excuses? |
言い訳するな | Who do you think took the fall for that? |
言い訳するな | I don't want excuses. |
言い訳無用だ | There's nothing to explain. |
うまい言い訳だ | That's quite clever. |
言い訳がないと | You know, you get the point. |
自分自身 | It's not enough to buy you a new head. themselves |
自分自身 | Myself. |
身長が訳46cmしかない そこで彼は二輪車を改良して自分で | Mr. Kharai who is a physically challenged person, one and a half foot height, only. |
言葉の通り 自分自身の表現方法です | Gender expression is all of that and more. |
言ってみれば 建築家自身で | Now that, I would say, is architecture performing. |
それと言うのも 実は私自身 | I suppose it does something in some part of your brain. |
また自分自身の中身や | (Applause) |
言い訳はいいです | I don't wanna hear any excuses. |
彼は自分自身のことは何一つ言おうとしない | He won't say anything about himself. |
あなたの言い訳 | You knew about it, you could have made it happen, but you didn't. |
Kataomoi de ii 言い訳Maybe | It's ok with one way love |
言い訳できんぞ | You're a working man. |
関連検索 : 自分自身を言い訳 - 自分言い訳 - 自分を言い訳 - 自分を言い訳 - 自分を言い訳 - 言い訳 - 言い訳 - 私は自分自身を言い訳します - 自分自身を翻訳 - 言い訳ノート - 言い訳を - 言い訳と - ブラインド言い訳 - 自身の言語