Translation of "言及したことはありません" to English language:
Dictionary Japanese-English
言及したことはありません - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
私はこれには言及しません | They'd want to know how it originated, what it was for and how it perpetuates itself. |
これは別の話なので言及しませんが | And in fact, they started to call me a gomer. |
まだあまり普及していませんが | I don't know if you've heard of this. |
何 彼はマフィアに言及したことはありません 私は彼について何か怪しいがあることを知っていた | He never mentioned it to you? His father is the head of the Russian Mob. |
よいとは言いませんが これしかありません | I'm not saying it's a good alternative, but it's the only one. |
また中国ついての言及もありました 私はこれらをまとめて | You've been hearing a lot in these sessions about brain and language, and also some references to China. |
ここは 特に 言うことありません | I'd rather not talk about this one. |
素晴らしいマーケティングですが アタチュルクには及びませんね と言いました | I told this story and a gentleman from Turkey came up to me and said, |
これはあなたが言及したように速い方法はありますか | You want a drink? |
わたしはキリストではありません と言明した | But confessed freely, I am not the Christ. |
悪くはありませんでしたが そこまで創造的とは言えませんでした | And I had a miniature poodle. |
現実的ではありませんね これは正しいとは言えません | However, if you're sending data to the server with the get request you have not been paying attention to this lesson. |
あまり 楽しいとは言えませんね | The body swells up. It's awful. |
妊娠したことはありません | I've never been pregnant, Trip. |
奥さんも 人生でこんなにうれしかったことはありません と言いました | He said, Miraculous. |
言いたくは... ありません | Today, I don't want to. |
私としては 今のところ何も言うことはありません | As for me, I have nothing to say at present. |
さて 先ほど言及したとおり | No counter offer. |
私はあなたの言うことに賛成ではありません | I disapprove of what you say. |
私には何も言うことがありません | I have nothing to say. |
ガラスの天井 がありました この言葉はあまり好きではありません | So for a long time in the economic sphere, we've lived with the term glass ceiling. |
あまり難しい言葉は使いたくありません | And a tranche is just a layer, just a slice, ok? |
教えよう と 言った事はありませんでした | Let's sit down and really tell you where the money should be channeled and where this aid should go. |
彼の母親が言ったことはうそではありませんでした | His mother was right. |
それは大したことはありません | It's no big deal. |
アメリカにはこんな言い回しが ありませんでしたっけ | What's that American expression? |
あまり進歩しているとは言えません | You do it in your sneakers. |
お礼には及びません | Don't mention it. |
それには及びません | I'll drive you myself. Well, that's not necessary. |
心配には及びません | There's nothing that could get back to you. |
心配には及びません | Nothing too serious. |
そうではありません ラビは言いました | And the poor man said, And you mean God didn't answer my pleas? |
褒め言葉ではありませんでした | Okuloma looked at me and said, You know, you're a feminist. |
昨年言及しましたが | I decided to work on the spirit. |
言いたくありません | I'd rather not say. |
以前にも言及した それはこんな物だ | This is the concept of galaxy biasing which we did mention before. |
私は特に何も言うことがありません | I don't have anything particular to say. |
さらに 言語を話すことはありません | You don't even speak the language. |
母は言いました お客様の前で話すことではありません | And my uncle suddenly says, Where are Chris' presents? |
保証しません 電話があまり普及していない国2が | Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth. |
そのことから言えることは 何もありません | Of course not. It doesn't matter if you try to match the elements in some way and it doesn't work, that doesn't convince us of anything. |
こんなのは見たことがありませんでした | I've never seen anything like this before. |
第それはそれを言うことはありません | No. It doesn't say that. |
ここには多くありません 先程 いい機会だと言いましたが | And so we still have some barrels at Chateau le Papeterie, that's why here you don't have so many barrels. |
今までに類を見ないものであったので ひとまずこれでよしとしました 言葉はしゃべりませんが 大したことではありません | like kind of a non verbal child or pre verbal child, which I assume was fitting because it was really the first of its kind. |
関連検索 : 言及しません - ことはありません。 - ことはありません - あなたが言及しません - 達したことはありません - ことはありませんでした - 私は言及しませんでした - 言及しませんでした - マテリアライズドことはありません - フェージングことはありません - ことではありません - 言及して申し訳ありません - 意図したことはありません - 到着したことはありません