Translation of "計画が必要" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 計画が必要だ | One needs a plan. |
| 計画が必要 衛兵 | Capturing Grievous could turn the tide of the war |
| 周到な計画が必要だ | It'll take a lot of careful planning. |
| 計算の合う計画が必要です | (Laughter) |
| これには 改革計画と統合計画が必要です | So this legacy of conflict is really bad economic policy. |
| 私は 飛行計画が必要です | I need the flight plan. |
| 特別な計画に必要だ | But bring Shrek to me. |
| 核計画は必要と感じながら | like part of me likes me, part of me hates me. |
| 統合計画に必要なのは | Elections produce a loser, who is then excluded. |
| 計画変更の必要があるようだ | Looks like we have a change of plan. |
| その計画には沢山の資金が必要だ | The plan calls for a lot of money. |
| 前もって計画を立てる必要がある | Right. We're now able to do that kind of thing with groups. |
| 各計画は第二の手段が必要だよ アナキン | Every operation needs a backup, Anakin. |
| 俺の計画の必要性についてだ | Just talking about my need for a plan, man. |
| 私のマスターの計画を進むため 時間が必要 | I will need time to execute the next part of my Master's plan. |
| その計画には多額のお金が必要である | The plan calls for a lot of money. |
| その計画にはたくさんの投資が必要だ | The plan calls for a lot of money. |
| その計画にはたくさんのお金が必要だ | The plan requires a large sum of money. |
| 計画の前に計画する必要があるのです つまり計画の方法を考えた上で 事業計画書を書くのです | This doesn't mean we shouldn't have any planning but it actually means what we need is planning before the plan and what that really mean is you need to figure out how to actually do some planning and then you get to write the business plan. |
| ミームは計画に知力を必要としません | It's part of their plan. |
| その計画には多額の金が必要となるだろう | The new plan will call for a lot of money. |
| 俺達は計画を思い付く必要があり ヤツらは俺達が死ぬまで待つ計画なんだ | You know, we have to come up with a plan or he's going to wait us to death. |
| 君の設計が必要だ | Your designs will make those buildings special. |
| 良い事業計画のためには多くのリサーチが必要だと | We're going to teach you how to put together the power point for the VC presentation. |
| 植林活動を計画するためにウィリー達が必要とした | God knows it took a huge amount of technical skill. |
| 強いメッセージと確かなゴールそして良い計画が必要です | Mobilising people around the issues that matter to them |
| 彼はその計画をあきらめる必要はない | He need not give up the plan. |
| 賢い買い物は綿密な計画を必要とする | Smart shopping requires careful planning. |
| だれかと一緒にいるには 計画が必要じゃないの? | Why do you need a plan if you want to be with someone? |
| 連邦保安官と共に警備計画を 立てる必要がある | We need to set up a security plan with the marshal. |
| あなたの計画は多額の金を必要とします | Your plan requires a large amount of money. |
| この計画が成功するには彼女の援助がぜひ必要です | Her help is vital to the success of this plan. |
| 必要なモノは 提供できる マリーナへの交通手段や 計画に必要な人員の手配 | I can give you what you don't have... access to the marina, the crews, rotation schedules, whatever you need. |
| ここに 家族計画や 子供の 生存率向上が必要なのです | There are countries up here which are very poor. |
| この計画は５０人の訓練されたスタッフを必要とする | This project will involve 50 trained staff members. |
| 我々は計画が成功するには君の援助がどうしても必要だ | Your help is vital to the success of our plan. |
| 脚内部の画像が必要なの | I need a picture of what is going on inside that leg. |
| 私の時計は修理が必要だ | My watch needs to be repaired. |
| 計算機が必要でしょうか | Well, that's not the right answer. |
| ゴールに到達するには先まで計画しておく必要があります | And you're completely flamed out. Don't do it. |
| 寄贈者も必要とされる 目標達成の計画とは 1) カンファレンス | That is why we are looking for donors that recognize the importance of our mission. |
| 設計には優れた設計者が必要なのは | A ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning. |
| その後に 家族計画が続くのです 小児死亡率だけが問題ではありません 家族計画が必要となります | So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning. |
| 画像認識の訓練が必要なの | To recognize images. |
| ビデオカメラが必要だ 録画しなくては | We need a video camera. We should record this. |
関連検索 : 合計が必要 - 必要材料の計画 - 必要が - 要因計画 - 概要計画 - 計画需要 - 計画概要 - 需要計画 - 要員計画 - 需要計画 - 計画要求 - 計画する必要があります - 計画する必要があります
