Translation of "訪問してくれてありがとう" to English language:
Dictionary Japanese-English
訪問してくれてありがとう - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 人を訪問することのほうが 訪問されることよりすてきだ | Visiting people is nicer than being visited. |
| 是非 ShuffleBrain.com を訪れてください ありがとう | There we are. Visit ShuffleBrain.com if you want to try it yourself. |
| 私がホワイトハウス訪問して クリントンと握手したり | I assure you that we tried to avoid the clash with the empire, but it was inevitable. |
| 訪問日ね うっかりしてたわ | I completely forgot you were gonna be here. |
| ローマを訪問したことがありますか | Have you ever visited Rome? |
| 私の訪問を伝えてくれました? | Did you tell him I came for a visit? |
| 人の出入りがあって 時々訪問も | All hands on deck. |
| と考え 軍を訪問して | So I thought, Well, if you can't go to the government, go to the military. |
| ビショップ博士訪問がありますよ | Dr. Bishop, special day. You have a visitor. |
| 私は彼と訪問しあう間柄です | I am on visiting terms with him. |
| ナンバープレートカバーを戸別訪問して売りました | At seven years old I figured it out. I got three and a half cents for a thousand coat hangers. |
| 私はあなたが人々を訪問して出てきた参照してください | I see you've been out visiting the folks. |
| それには あなたが訪問を | Therefore you must visit him directly he comes. |
| 来訪をありがとう エレナ | Thank you for stopping by, elena. |
| 以前何かして欲しいことがあれば 訪ねるよう言ってくれた | No, no, I'll take care of it later. |
| 訪ねてきてくださって本当にありがとうございます | It is very courteous of you to call on me. |
| 出してくれてありがとう | Thanks for getting me out, man. |
| 話してくれて ありがとう | Thanks for your help. |
| アドバイスしてくれて ありがとう | Thanks for the advice. |
| 話してくれて ありがとう | Thank you for talking to us. |
| すごく興奮して 家族が訪問してきて 一大事でした | SS So, then Aimee makes it to the 1996 Paralympics, and she's all excited. |
| 私はケーキと花を持って彼を訪問しよう | I will call on him with some cake and flowers. |
| 急に訪問をお知らせして申し訳ありません | I'm sorry we gave you such short notice of our visit. |
| あの訪問者は何が欲しい聞きに行く | I must see what our new visitors want. |
| これは パワーです 通常のデザイン美術館は 訪問者が多くありません 80 の訪問者はピカソやマティスを観に来ています | You really have power in that people usually tend to know about your exhibition or see the exhibitions, and that is power because in a design museum I wouldn't have as many visitors. |
| 私は彼と訪問し合う間がらです | I am on visiting terms with him. |
| Heは 誰も訪れたことの 誰もが彼を訪問しない | No friends, no relatives. |
| 9時間で81人の訪問者がありました | And these guys did exactly that. Literally on the third day, they had a working website. |
| 許 し て く れ あ り が と う | Forgive me, and thank you. |
| アトランタ訪問の際には お時間をさいていただき ありがとうございました | Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta. |
| より多くのイギリス人と フランス人とスペイン人が訪れてきて | I helped my people cultivate the fields |
| 訪問者を連れてきたよ | I have brought you the visitors. |
| あなたが寝ている間に訪問された女性がいました | A woman visited us while you were sleeping. |
| 説明してくれてありがとう | Thanks for your explanation. |
| 説明してくれてありがとう | Thank you for your explanation. |
| 招待してくれてありがとう | Thank you for inviting me. |
| 電話してくれてありがとう | Thank you for calling. |
| 招待してくれてありがとう | Thank you so much for inviting me. |
| 励ましてくれてありがとう | I appreciate you trying to cheer me up. |
| 追加してくれてありがとう | Thanks for adding me. |
| さ 話してくれてありがとう | Well... thanks for the chat. |
| 証言してくれてありがとう | Thank you... for saying what you did. |
| 話してくれて ありがとう ポール | Thanks for talking to us, Paul. |
| 訪問して記事ででかけて いると言うんだ ん? | Listen, why don't we go away someplace? |
| 早く見つけて連れてきなさい 私も彼女を訪問します と | Find such a woman as soon as you can, bring her to Hunsford, and I will visit her! |
関連検索 : 質問してくれてありがとう - てくれてありがとう - 見てくれてありがとう - 持参してくれてありがとう - 理解してくれてありがとう - 協力してくれてありがとう - 聞いてくれてありがとう - 助けてくれてありがとう - 覚えてくれてありがとう - やってくれてありがとう - そしてありがとう - 読んでくれてありがとう - 見越してありがとう - 来て、訪問
