Translation of "訪問してしまいました" to English language:
Dictionary Japanese-English
訪問してしまいました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
ナンバープレートカバーを戸別訪問して売りました | At seven years old I figured it out. I got three and a half cents for a thousand coat hangers. |
家庭訪問します | I'll visit the home. |
私が健を訪問した時 彼は勉強していました | When I visited Ken, he was studying. |
私の訪問を伝えてくれました? | Did you tell him I came for a visit? |
彼は昨年京都を訪問しました | He visited Kyoto last year. |
明日あなたを訪問します | I will call on you tomorrow. |
明日あなたを訪問します | I'll visit you tomorrow. |
明日彼を訪問します | I'll call on him tomorrow. |
明日彼を訪問します | I'll visit him tomorrow. |
そして 訪問して この女性たちの話を聞いていました | It would be so energizing and so empowering. |
いつ訪問したか思い出せますか | You don't happen to recall the year it was in which you last visited? |
テレビを製造している工場を訪問します | We'll visit a factory which produces television sets. |
昨日は 誰か君を訪問しましたか | Did anybody call on you yesterday? |
はい テレビを製造している工場を訪問します | Yes. We'll visit a factory which produces television sets. |
訪問したウェブサイトの一時キャッシュを消去します | Clears the temporary cache of websites visited |
天地創造の博物館も訪問しました | So, you know, I met with creationists. |
また 親戚訪問の報告も しないといけませんでした | For when one is honored, all are honored. |
私が直接あなたを訪問します | I'll personally visit you. |
貧しい家庭なら 訪問もままならないため | The institution may be hundreds of miles away from the family home. |
彼女は昨日誰も訪問しませんでした | She didn't visit anybody. |
彼は私が訪問した時には宿題を終えてしまっていた | He had done his homework when I called on him. |
いつかエジプトを訪問したい | I want to visit Egypt some day. |
現在 私たちは 思考という訪問者を支援してしまっています | Like this you can do it Let any visitor come. We have a visitor at the back at the moment. |
見てみましょう 私は実際に国債のウェブサイトを訪問してみました | And so let's draw the yield curve and see if this holds true. |
私は アンドリュー空軍基地を訪問しました そして イラク抑留に | Americans Last month, I went to Andrews Air |
男は訪問さえしてない | The guy didn't even shoot for visitation. |
ローマを訪問したことがありますか | Have you ever visited Rome? |
私たちは来週先生を訪問します | We will visit our teacher next week. |
インドを訪問した際に | But in 2007, my path crossed again with the Indus script. |
訪問したんですか | You have called on him? ! |
訪問したんですか | You have called on him? |
キングスマウンテンの白人の市長が テスラ氏を訪問しました | The man did as he was told, and shortly afterwards, |
支配権は ボストンに短期訪問に出発しました | If I might make the suggestion, sir, I should inform her ladyship that his |
来週私は叔父を訪問します | I'll visit my uncle next week. |
ウェブサイトの訪問履歴を消去します | Clears the history of visited websites |
訪問したウェブサイトからキャッシュされたファビコンを消去します | Clears the FavIcons cached from visited websites |
あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています | I am looking forward to visiting your school. |
訪問したすべてのウェブサイトに対するクッキーポリシーを消去します | Clears the cookie policies for all visited websites |
世界中を訪問して人々の家の中を調べました | I go in people's bags. I look in people's pockets, purses. |
サウジアラビアを訪問していた際に 皆さんのような聴衆に話をしていました | Bill Gates put it very well when he was traveling through Saudi Arabia. |
あなたが寝ている間に訪問された女性がいました | A woman visited us while you were sleeping. |
と考え 軍を訪問して | So I thought, Well, if you can't go to the government, go to the military. |
訪問者と話す許可をお願いします | Prisoner 893893... requests permission to speak with his visitor. |
私たちが彼を訪問したとき 彼はたまたま病気で寝ていた | It happened that he was ill in bed when we visited him. |
私がホワイトハウス訪問して クリントンと握手したり | I assure you that we tried to avoid the clash with the empire, but it was inevitable. |
関連検索 : 訪問しました - 訪問しました - 訪問しました - 訪問しました - 訪問しました - 訪問しています - 訪問しています - 訪問した - 訪問した - 我々は訪問していました - 最近訪問しました - 私が訪問しました - 訪問楽しみました - 訪問します