Translation of "証拠は十分あります" to English language:


  Dictionary Japanese-English

証拠は十分あります - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

証拠は 残念ながら十分にあります
Now, as a scientist, what's the evidence for this?
証拠不十分で 釈放
Released. No evidence.
証拠不十分で無罪
The government lost because they couldn't link these guys.
十分な証拠がない
Right about now,Ms. Hewes, you don't seem to have a case.
それで十分な証拠ね
Very nearly proof enough.
状況証拠としちゃあ 十分だね
For circumstantial evidence, that's plenty.
彼の家の証拠で十分だ
I'd say the evidence in his house is plenty.
証拠はあります
Evidence, Stan.
オーケー 多分証拠はありません
maybe there is no proof.
証拠もあります
We also have proof.
証拠不十分で彼は無罪となった
In the absence of definite evidence, he was acquitted.
証拠はありません
There's no proof.
ドラッグ依存から抜けられたという 証拠はまったくありません しかしながら 十分な証拠によって
There is absolutely no evidence to show that throwing people into detention cures their drug dependence.
労働者が釈放された 証拠不十分で
The workers were released for lack of evidence.
証拠がありません
There's no evidence.
でも 持っていなければ 証拠不十分で
But if she doesn't, based on the evidence I've seen,
彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.
彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.
伝聞ではない証拠もあります
Perhaps.
証拠Dとなります
Defense Exhibit 'D.'
つまり 他に証拠はあるの?
The confession is a forgery.
嘘の証拠ではありません
These behaviors are just behaviors.
信念によっては 証拠があります
And these copies have been labeled according to your beliefs.
自白がある 多分 証拠も
God bless you!
根拠はありませんが 重要な証拠だと考えています
Now I'm no scientist, but that seems significant to me.
待って下さい 証拠があります
Wait, wait. I have proof, I think.
これは十分根拠のある視点だ
This is a valid point of view.
しょうがない 留めておく 十分な証拠がない
And suppose you're wrong?
証拠はありません しかし実は
Now I'm not actually sure that he did say that.
性別分業があった証拠がありません 女が採集に従事したという証拠がないのです
But there's no evidence of a sexual division of labor.
証拠の分析もまだだし
There's the castings.
声 名前'アリス gt 第十二章 アリスの証拠
Imagine her surprise, when the White Rabbit read out, at the top of his shrill little voice, the name 'Alice!' gt
十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
証拠はあるの?
You got any proof?
証拠はあるの?
You have proof?
証拠はあるの?
With what evidence?
その力の証拠はあらゆる場所にあります
I don't have to believe in it.
しかし証拠はありませんでした
Yes.
論より証拠
The proof of the pudding is in the eating.
論より証拠
Example is better than precept.
お金は十分にあります
I have enough money.
証拠がある
We are about to find it in evidence.
あなたがやったという証拠があります
The evidence says you did.
違います 証拠があるのです
Hmm, that sounds nice, but it's Utopian.
証拠は
Where is this evidence ?

 

関連検索 : 証拠は十分 - 十分な証拠 - 十分な証拠 - 十分な証拠 - 十分な証拠 - 十分な証拠 - 十分な証拠 - 十分な証拠 - 十分な証拠 - 十分な証拠 - 十分な証拠 - 不十分な証拠 - あまり十分 - あなたは十分あります