Translation of "証明を提供しなければなら" to English language:


  Dictionary Japanese-English

証明を提供しなければなら - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

分からなければ これを証明してみろ
If you don't know, you prove my point.
受け入れられる形で提供すれば
You do not need to have the education level of people in this room.
一致しなければ 無実の証明に
When I get the results back, I'm going to show you that they don't match.
アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.
大きなチャンスに転換 EMC提供 透明性を受け入れる
Turning big data into big opportunity for organizations all over the world.
今日レポートを提出しなければならない
I must hand in the report today.
今日レポートを提出しなければならない
I have to turn in my report today.
私がそれを証明できなければ どうなの?
Anything's possible.
間違った認証情報を提供したか 全く提供しなかったということが考えられます
You may have supplied incorrect authentication details or none at all.
誰かが君に証明しなければいけないんだ
I was like all the rest.
自動的に自分の価値を 証明しなければならないのです
I knew that because I was female
ボーンがいなければ 何も証明できない
They can't prove anything without Bourne.
月曜日にレポートを提出しなければならない
We have to turn in our reports on Monday.
月曜日にレポートを提出しなければならない
We have to turn in the reports on Monday.
証明しなければならないんだ ヒッグス粒子として 相応しいようだけれど
So, first, we need to make sure that the boson we found is actually the Higgs boson.
明日の5時までに 君は報告書を提出しなければいけない
You are to hand in your report by 5 00 tomorrow.
ジェダイの弱さの証拠をさらに 提供して欲しい
What further evidence do you require of the Jedi's weakness?
本場のトマトソースを提供すれば
Because we thought that what it took to make people happy was to provide them with the most culturally authentic tomato sauce, A.
それなら証明して
Then prove it.
それだけ有用なデータを 提供してくれます
It gives us more data that we can use.
けど あいつらは資金提供しない.
But they never do.
彼等は私を信頼して 情報提供を 出処を明らかにすれば 彼等は情報を出さなくなる
I can get you this information because my sources trust me.
証明できれば いけるか?
If we find proof, that's our leverage?
9,000ドルで提供するという話ではありません 100ドルや200ドルで提供しなければなりません
You cannot say it's a mere treatment 10,000 dollars, but because you are poor I'll give it for 9,000.
このディレクトリサービスが OpenPGP 証明書を提供している場合は このカラムをチェックします
Check this column if this directory service is providing OpenPGP certificates.
教師は子供を理解しなければならない
Teachers must understand children.
タイトルに提供をつけるだけでなく
It was, In perpetuity. Forever.
無料でペースメーカーを提供しました ペースメーカーがなければ死んでいたでしょう
For those that understand cardiology, complete heart block means certain death.
サラ あの提案を よく見なければならない
Sara, we need to take a hard look at what they're offering.
あなたは子供を世話しなければならない
You must look after the child.
西洋文明が素晴らしい代替を提供してくれます
Now, is there any alternative to this?
その点が 垂直二等分線上になければならないことを 証明しましょう
let's say we find some point that is equidistant from A and B
明日帰らなければ 届を出して
How long has he been missing? Lady, we can't do anything tonight.
と自ら人工夜です このユーモアは ブラックと偉そうなことを証明しなければならない
And private in his chamber pens himself Shuts up his windows, locks fair daylight out
生かしておけば あなたの無実が証明される
Alive, you're free.
被災者に衣食を供給しなければならない
We must provide food and clothes for the victims.
判事に証明付きコピーを提出します
We'll get a certified copy to the judge.
彼らはしばらくの間私達にスタッフを提供してくれた
They lent us some of their staff for a while.
そうだな 証拠を提示してくれ
All right. Bring in your evidence.
車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.
君は月曜日に報告書を提出しなければならない
You have to turn in the reports on Monday.
それ以外は提供しない
Other portions I shall withhold.
何をしなければならないかは明らかです
It is clear what must be done.
声明を発表しなければ
I'm about to make a statement, sir.
無実を証明できなかったので 彼は故郷の町を去らなければならなかった
Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.

 

関連検索 : 証拠を提供しなければなりません - 明確な証拠を提供 - 提供をしなければなりません - 提供証明 - しなければならない - 〜しなければならない - 避けなければなら - 提供しなければなりません - 提供しなければなりません - 提供しなければなりません - 提供しなければなりません - 提供しなければなりません - 提供しなければなりません - 証明しなければなりません