Translation of "試されてきました" to English language:


  Dictionary Japanese-English

試されてきました - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

さっき試したんだよ
Will you forget it? ! I already tried it!
接続試行がキャンセルされました
Connect banner received
試算されています
Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps.
さあ試したまえ
Not I can. He she comes, one proves.
ここ数年 私の物語を語る能力が試されてきました
(Applause)
薬剤の1つを試し忘れていたのに気付きました イブプロフェンはまだ試していない
Yesterday, you reviewed the patient's case, and you realized that you forgot to try one medication.
試されたの
It was a test.
きれいにレンダリングされます いい問題です 新しい行ができるか試してみてください
For example, if you included in your browser something like this and opening and closing tag it would actually probably render just fine.
それでも最終的には 小さな試験紙ができました
I seemed to be killing everything.
私たちの試案を持ってきました
We are the model idol!
では試してみましょう ブラウザが出てページが更新されました
I've changed this to self.render( front.html and let's give this a whirl.
試したのさ
An audition.
最初の試みも行いました さて
And we also did our first pass at making the Admin crisp on retina devices.
では少し試していきます
Exactly what we wanted to see.
皆さんにも早く試して頂きたいです
Lastly you got a preview of the Google search experience on Android.
それを試してみることができます
So both of these numbers are solutions to this equation.
満たさない値を何かを試してみましょう ー 3 を試してみましょう
Right. 3 times 1. So 7 should be greater than 3, and it definitely is.
分かりました ぜひ試してください
How many of you use the Deskbar?
試す事にしました それはとても骨の折れる試みでした 笑
I decided to sample the very best, or most expensive, or most coveted item in about a dozen categories, which was a very grueling quest, as you can imagine.
別のブランドのメディアを試してください できればライターのメーカーが推奨しているものを試してください
Please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor.
試してみるさ
I am not in favour of that.
彼らは試された
They put their name to the test.
つまらない試合に飽きてきた
I'm getting tired of the dull game.
つまらない試合に飽きてきた
I've gotten tired of watching this boring game.
つまらない試合に飽きてきた
I've grown tired of watching this uninteresting match.
眠れるし食欲も減らないわ だまされたと思って試して
It's decaf. I sleep at night. I actually eat food.
さっそく試してみましょう
There is no other alternative left to mankind.
最初に試したときにエラーが出ていました
I happen to know what that exception is, so I will go ahead and .
できたぞ 試してみよう
I think that's done it. Now, let's give it a try.
DAO 書き込みモードを試してください
Try DAO writing mode.
彼女は試合に行きました
She gasped at him for a moment, and remembered the two sovereigns.
ー 卵を試していたのさ
I was testing these eggs.
その試合は 雨のために中止されました
The game was called off because of the rain.
できなかったんだ どれだけ試してきたか考えてくれ
I couldn't, and think how long I tried.
試合の結果について聞きましたか
Have you heard about the result of the game?
50年間 試行錯誤を重ねてきました
And it has been for 50 years an experiment.
試してください
It works just as before or it causes a new, big crosstrack error?
試してください
Judge for yourself.
試合は来週まで延期されたかもしれない
The game may have been put off till next week.
要求された記事はニュースサーバにありません groups.google.comから取得できるか試してみてください
The article you requested is not available on your news server. You could try to get it from groups. google. com.
アルゴリズムを変えてきました 最初は シネマッチ で その後たくさんのアルゴリズムを試しています
And so Netflix has gone through several different algorithms over the years.
試されたんだろう
Looks like a tryout to see if you'll obey orders.
これで大丈夫さ 試してみな
Go ahead, check it out. Give it a try.
明日の朝起きた時 そう生きるよう試してみて下さい
I'm telling you to have courage.
ええ これも試しました
(Laughter)

 

関連検索 : 試されていました - 試みられてきました - 試みられてきました - 試行されました - 試行されました - されていたきました - だまされてきました - だまされてきました - だまされてきました - されて入ってきました - 転送されてきました - 検討されてきました - 費やされてきました - 促進されてきました