Translation of "認めること恥ずかしいです" to English language:


  Dictionary Japanese-English

認めること恥ずかしいです - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

恥ずかしいことでは...
Nothing to be ashamed of.
こんな恥ずかしいこと 初めてだ!
How can I face my friends?
男としては恥ずかしいことです
The other thing I couldn't tell him is that I didn't want any.
恥ずかしいです
I am embarrassed.
とても恥ずかしいです
I'm so embarrassed.
とても恥ずかしいです
I am deeply ashamed.
とても恥ずかしいです
It's so embarassing.
一生で一番恥ずかしいことです
This is the most embarrassing moment of my life.
恥ずかしがることないわ
Or is that Presbyterian modesty?
注目を浴びたいからだ そう認めて恥ずかしくない
Why do i want this thing? Why?
めっちゃ恥ずかしい
I am deeply ashamed.
恥ずかしいですが
If you can zoom in a little..
恥ずかしいからです
You don't talk to kids about that stuff.
めがねを忘れるなんて恥ずかしいことだ
Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.
この話をするのは恥ずかしいのではと
Now I should confess that as far as
恥ずべきことです 恐ろしいことです
That is disgraceful, and we should be ashamed of ourselves.
恥ずかしいことも 全て
Every damn embarrassing thing.
ママのこと恥ずかしいの
Why not? ! Are you ashamed of your mother?
私は恥ずかしいです
My children are growing.
恥ずかしがるとこみると かっこいいのね
Well, a little.
恥ずかしいことはないわ
Don't be ashamed, young man.
恥ずかしがることはないよ アソーカ
It is nothing to be ashamed of, Ahsoka.
改めて反芻してると 何だか恥ずかしいぞ
Now that I think over it, it's somewhat embarrassing.
お恥ずかしいことですがそれは本当です
I'm ashamed to say that it's true.
貧しいことは恥ずかしいことではないと思います
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない
I'm not ashamed that I am poor.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない
I'm not ashamed that I'm poor.
恥ずかしくないのですか
Are not you ashamed of yourself?
恥ずかしくないのですか
Aren't you ashamed of yourself?
恥ずかしくないのですか
Aren't you embarrassed?
恥ずかしいことじゃないわ
Are you kidding? It's nothing to be ashamed of.
何とも恥ずかしい
Oh, the shame.
恥ずかしい
I really hate smart guys like you!
恥ずかしい
Ashamed?
恥ずかしい
How embarrassing!
恥ずかしい
Joel's Voice I'm so ashamed.
見ていると 恥ずかしくなります
It's a pitiful sight.
あなた恥ずかしくないんですか こんなことして
Aren't you ashamed?
恥ずかしがるようなことじゃない
No call for embarrassment.
貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
恥ずかしくなるほどです (笑)
Their sexual behavior is too human like for most of us to be comfortable with.
恥ずかしいな
Okay, you're shaving for me.
恥ずかしいわ
You're making me blush.
恥ずかしいよ
It's embarrassing.

 

関連検索 : 恥ずかしいです - 恥ずかしいです - 恥ずかしいです - 恥ずかしい - 恥ずかしい - 恥ずかしい - 恥ずかしい - 恥ずかしい - 恥ずかしい - 恥ずかしい - 恥ずかしいのです - 恥ずかし - 恥ずかしいことにします - 恥ずかしがる