Translation of "誤解されるように" to English language:
Dictionary Japanese-English
誤解されるように - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| よく誤解される | Does that happen often? |
| 誤解させたようだ | I apologize if I misled you. |
| 誤解され得るものはいずれすべて誤解されるであろう | Anything that can be misunderstood will be. |
| 誤解があったように思われる | It seems that there was a misunderstanding. |
| 皆さんが誤解される | Danny, you misrepresent me to these young ladies. |
| 前に座れよ 誤解されたくない | I don't want people thinking... we're dating. |
| 誤解があるようです | I'm afraid there's a misunderstanding. |
| 誤解があるようです | There seems to be a misunderstanding. |
| 誤解があるようです | I'm afraid that there's a misunderstanding. |
| 誤解よ | You're wrong. |
| いずれにせよ これにまつわる誤解はよく耳にされるでしょう 笑 | And I won't go into a lot of stuff about quantum mechanics and what it's like, and so on. |
| 誤解しているようだ ドクター | You misunderstand me, Doctor. |
| 誤解だよ | You are mistaken! |
| 誤解だよ | She's not to blame. |
| 誤解だよ | You got me wrong. |
| 誤解だよ | Whoa, whoa. What are you talking about? |
| 誤解だよ | You're wrong about her. |
| 失礼ですが 大統領 誤解されているようです | Excuse me, Madam, but I think you've been misinformed. How? |
| ボビーにまで誤解されたわ | Even Bobby thinks we went out. Great, huh? |
| どうやら誤解があるようだ | There appears to be a misunderstanding. |
| それは私に対する誤解ですよ | You do me wrong. |
| 誤解のないように 寛解について言うと | l wanna clarify. There are misconceptions about what remission signifies. |
| それは誤解だ マネッタさん | You have been misled, Signor Manetta. |
| ファラフェルのような 文化的に無害な象徴が誤解されたり | We live in a world in which the most culturally innocuous symbols, |
| ドラゴンってのは大いに誤解されちょる | These are seriously misunderstood creatures. |
| 私の６月８日のｅ ｍａｉｌを誤解されたようです | I'm afraid you must have misinterpreted my e mail of Jun 8. |
| 誤解の元だよ | You know, just to mix it up. They have to amuse themselves. 'Cause we're not makin' 'em laugh. |
| 誤解を招くよ | People will misunderstand. |
| 拷問ってことは誤解されてる | What most people know about torture's bullcrap. |
| 誤解を招くような言い方するなよ | Don t say it in a way that causes misunderstanding. |
| 君たちの誤解を解くために説明しよう | Well. |
| 何か私が誤解しているように思えて | So I felt confused, a little bit frustrated and angry, |
| 俺は保安官に セックス魔と誤解され | I mean, shit, now Sheriff Dearborne thinks I'm some kind of sex maniac. |
| 誤解しないでよ | Don't get me wrong. |
| クモって生き物は誤解されちょる | Seriously misunderstood creatures, spiders are |
| 誤解してる | That isn't what you think it is. |
| え も 申し訳ありませんが 何か誤解をされているようで | I.. I I I'm... s.. sorry but there.. there must be a misunderstanding. |
| そうだ 誤解していたようだな | Yes, Captain, you've been operating under a misconception. |
| 誤解を解いてくださってありがとう | Thank you for clearing up the misunderstanding. |
| それは誤解だ | You got it wrong, pal. |
| 誤解されることはないと思います | I don't think you're going to be misunderstood. |
| 説明させてくれ 誤解なんだ | I need some representation, it's not what it looks like. |
| 何かの誤解だ どうする | This is a big misunderstanding. |
| 居てくれて良かった 誤解を解いてくれよ | Oh, Bob, thank god. Will you back me up here? |
| 誤解している | You've got the wrong end of the stick! |
関連検索 : 誤解するように設計 - 誤解によるもの - よくある誤解 - 理解されよう - キャリーされるように - ファジーされるように - サヴィされるように - プロキシされるように - オッズされるように - POSHされるように - アンダーカットされるように - Convienientされるように - 義されるように - SHUREされるように
