Translation of "誰もが考えています" to English language:
Dictionary Japanese-English
誰もが考えています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
誰もがそう考えています | That's what we're thinking. |
誰もが考えていました | That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming. |
考えがまとまらない いつも 誰かと話すみたいに考える | I often think so wrongly... because I think as if I was talking to someone else. |
誰も悪いように考えている | No one wants to look bad. |
私は考えました 誰もが iPad を話題にして | On May 28th 2010, the day of iPad launched, |
誰が考えていいと 言ったの | It was my own initiative. I thought we should follow... Thought? |
誰も考えませんでした 言い換えると | But no one ever considered that they might be more closely related. |
いいですか 誰でも自分の考えを持つことができます | Not even the truth will set them free. |
考える人もいますが | Actually, this is an instance where private companies can provide that. |
誰も数えてないと思いますが | I had more than 50 surgeries. |
君の考えなんて誰も気にしない | You need to realize you're just a little speck. |
お金のことも考えていますが | Okay, they think money is slightly important. |
世界中の誰も考えていないアイデアと脳を 持った人がいるとします | Think about it. |
誰の考え ケーンに決まってる | I bet agent kane thunks it plenty. |
考えすぎかもしれないけど 誰にも聞けなくて | I know I sound paranoid, but you're the only one I can trust. |
誰が最初に考えた | Who started it? |
誰が考えたんだクソが | Whose fucking idea was that? |
考えてみましょう 誰かと出会い | The Ladder of Inference, which was first proposed by Harvard professor Chris Argyris, is the basis of this model. |
誰もが危険因子を 抱えています | It's called pre death. |
誰を考えてるんだ? | We We could lose one. |
他に誰か乗船している可能性が あると考えてますか | Do you think it's possible that there's no one else on board? |
誰の考えよ | Am I right? |
突破口を見つけ出すなんて 誰が考えたでしょうか そして一体誰が これら全てでもまだ足りないなんて考えたでしょうか | And who would have thought that scientists trying to cure malaria could come up with breakthroughs in biofuels? |
ハートの形は 誰が考えた | Who thought of the heart? |
黙っててすまなかった 誰が俺を殺すのかって考えてて | Mark, I'm sorry I didn't tell you, but I thought maybe I could find who's gonna kill me or get a lead on them. |
パダワンの考えを誰も聞きたくない | Does anyone care what the padawan thinks? |
私は誰かについて考えていた | It made me think of someone else. |
摂氏で考えても華氏で考えてもかまいません | Which of these is the coldest temperature? |
誰かが面白いアイデアを考えつき | Normal technology or innovation happens like this |
いきなり本人に誰何するのも無粋と考えました | I thought it would be boorish to challenge his identity without warning. |
おかしな考えが流布していますが 私の考えでは とんでもない! | I feel that there's a massive and bizarre idea going around that we have to bring more computers into schools. |
もっといい考えがありますか | Do you have a better idea? |
あまりにも考えて遅れています | It's too late to think. |
情報について考えてみても いつも同じことが言えます | Do you go to a restaurant? |
ええ わかってます もう考えてあります | No, I think I got that figured out. |
あんなことするなんて 誰も考えもしなかった | Nobody saw it coming at all. None of us had any idea of what he was doing. |
誰が犯人か考えよう ちゃんと考えよう | Maybe now we should start worrying about who the real killer is, huh? |
誰もが備えているからです | And it's pretty simple. |
考えすぎよ わざとだなんて 誰が言った | Who said you did? |
確率も考慮して句を考えてみます | So now we have a probability. What's the probability that morgen is a phrase and that fliege is a phrase by itself? |
老後に備えようと誰でも考える | Everybody thinks that they are ready for their old age. |
継続性について考え バックアップについて考え 大事なものが何かを考えるということです 前にも言いましたが | It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. |
つっ立って考えていましたが 考える も切れたので | Then I stood and thought until my thought ran down. |
その位置に誰を選ぶか考えがありますか | Do you have any idea who we should single out for the position? |
考えてもらえればと思います (拍手) | look long term at things like the food system and make change. |
関連検索 : 誰が考えています - 誰が考えられています - 誰が覚えています - 誰もが見ています - 誰が考えていること - 誰があなたが考えます - 誰もが誰 - 私が考えています - 彼が考えています - 誰もが言います - 誰もが言います - 考えています - 考えています - 考えています