Translation of "課税の回避" to English language:
Dictionary Japanese-English
課税の回避 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 非課税だ | Taxfree. |
| 月1万 非課税だ | Ten grand a month. |
| これは課税の 255プラスだ | It's 255 plus tax. |
| 納税回避策がなかった場合ですね 私は今 納税控除を持っています | This is, if I didn't have this great tax shelter with this house. |
| 課税品をお持ちですか | Do you have anything to declare? |
| タバコに新税が課せられた | A new tax has been imposed on cigarettes. |
| 代表なくして課税なし | Remember that famous phrase, |
| 課税の生じるヨーロッパにおいても | That's cheaper than today's gasoline, even in the U.S. |
| 王は人民に重税を課した | The king imposed heavy taxes on the people. |
| 輸入品は高い課税対象だ | Import goods are subject to high taxes. |
| 王は国民に重い税を課した | The king imposed heavy taxes on his people. |
| ワインに重税が課せられている | Heavy taxes are laid on wine. |
| 政府は農民に新税を課した | The government imposed a new tax on farmers. |
| カバを避けるのが日課だった | My commute consisted Of avoiding hippos. |
| 回避しろ | Take evasive action! |
| 回避しろ | Evasive maneuvers. |
| 回避せよ! | Evasive maneuvers, now! |
| ウイスキーには重税が課せられていた | A heavy tax was imposed on whiskey. |
| 政府はワインに新しく税を課した | The government has imposed a new tax on wine. |
| サンディエゴ 我々 が警察に送信する課税 | Emile We advocate you dotti if you shit to stick |
| ターンバックル 回避して | Evasive action, Mr. Turnbuckle! |
| 回避行動だ | Get us out of here. |
| ブラボ6 回避だ | Bravo 6 maneuver fire, full spread! |
| 生産物の最後で課税されるのであれば | clearly visible, like VAT |
| 課税問題で意見が分かれている | Opinions are divided on the issue of taxes. |
| 政府は タバコに新しい税金を課した | The government imposed a new tax on cigarettes. |
| 毎回の授業の復習と次回の授業の予習として課題を課す | Your homework for each class will be to review the day's lesson and to prepare for the next one. |
| ドイツでは19 の消費税が課せられています | The VAT in Germany is 19 per cent. |
| 現在 人の仕事に税が課せられますから | On the right the washing machine. |
| これは自然から課された税金なのです | That is an externality by definition. |
| 左折して回避 | Turn around. |
| 回避しろ デルタ5 | Evasive pattern delta 5! |
| 回避不能なプログラム | You programmed it to be unwinnable. |
| 正義へのアクセスに人頭税を課しているんです | People without means can't see the law as readily as people that have that Gold American Express card. |
| 公の物語を回避して | And they are giving a voice to themselves. |
| ゴールド中隊 回避しろ | Gold Squadron, take evasive action. |
| 特別の税が輸入された自動車に課せられた | A special tax was imposed on imported cars. |
| 労働には税金が 課されなくなるのですから... | Illegal employment would disappear if we only had VAT. |
| リスク回避し過ぎるのです | It's too slow. |
| ガソリン税の税収が減ってしまうからです だから 走行距離に応じて課金する必要があるのです 渋滞課金で試して | And as we get our cars more fuel efficient, that's going to be reducing the amount of revenue that you get off of those gas taxes, so we need to charge people by the mile that they drive. |
| あるいは回避して | Maybe we take a vote we crowdsource. |
| 猿はリスクを回避して | But this is the same choice you guys just faced. |
| 死を回避する事で | But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan. |
| 今度は回避します | (Laughter) |
| 緊急回避 上昇せよ | Safety alert, pull up. |
関連検索 : 回避税 - 回避税 - 課税回 - 税金回避 - 税を回避 - 関税回避 - 租税の回避 - 脱税と回避 - 租税回避スキーム - 税金を回避 - 租税回避措置 - の回避 - の回避 - 回避
