Translation of "課金部" to English language:


  Dictionary Japanese-English

課金部 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

2291 年金課を頼む
Pension Services, please.
ブリーン警部だ 盗難課のスティーブンズ警部を
This is Captain Breen. Get me Captain Stevens at Burglary, will you?
7番の 従量課金 は 利用
An example of an asset revenue stream would be number 6 sale of ownership.
初めから課金すべきだ
Our customer segment is really here, or Wait a minute. Our revenue model shouldn't be freemium.
道路制御 道路課金では
What is the point?
フランス人は課金し始めたよ
The French have started to charge for...
殺人課の ブリーチ警部補です
I ran into him in the hall.
道路課金制度が導入され
And why is this going to happen?
医学部進学課程に4年 医学部に2年
Four years premedical, two years medical college.
ー ロサンゼルス殺人課に内部調査 ー
So, what do you need from me?
ここは MNU本部の エイリアン課です
We are here at the... MNU head office, Department of Alien Affairs.
飲酒運転には罰金が課される
Laws
彼は1万円の罰金を課せられた
He was fined 10000 yen.
政府は タバコに新しい税金を課した
The government imposed a new tax on cigarettes.
あの金全部
You and me... and all that money.
あの金全部...
All that dough.
ゲートを開け閉めしたりはしないのです 渋滞課金制度は 道路課金制度を支える技術と
You weren't going to put tollbooths around the city of London and open and shut those gates.
強盗殺人課重大犯罪班の警部だ
Marine Corps.
俺はドラッカー巡査部長 ロス市警殺人課だ
My name is Sgt. Drucker, LAPD Homicide.
アプリ内課金もとても成功しています
You have flexible ways to monetize your apps.
全部金貨です
He comes and gives me his 100 gold pieces.
有り金全部だ
everything you've got.
放課後や夏休みのバイトで貯めたお金を
So you need to help him out.
その女性は男性に罰金を課すつもりだ
The women will fine the man.
これは自然から課された税金なのです
That is an externality by definition.
渋滞区域を走る車に課金する制度です
So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London.
年金課に 22回も電話 変だと思わんのか
So Moses made 22 calls to Pension Services and that didn't stand out to you?
強盗は金庫の金を全部盗んだ
The robbers made away with all the money in the safe.
警視庁刑事部 交渉課準備室の真下です
Captain Mashita, Metro Police, Negotiator Task Force.
彼女はそのことで罰金を10ドル課せられた
She was fined 10 dollars for that.
金を全部くれたし
You've got the money.
血の金は 全部ニッケルだ
Blood money, every nickel.
有り金 全部下さい
Sir! I need all your money, now!
この渋滞課金をいつ始めるかということです 道路課金は近い将来導入されるでしょう 具体的にいつか
So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing?
多額の罰金を課されたり あるいはMITに再び
That's just outrageous.
労働には税金が 課されなくなるのですから...
Illegal employment would disappear if we only had VAT.
ガソリン税の税収が減ってしまうからです だから 走行距離に応じて課金する必要があるのです 渋滞課金で試して
And as we get our cars more fuel efficient, that's going to be reducing the amount of revenue that you get off of those gas taxes, so we need to charge people by the mile that they drive.
なぜ実現できるか それは渋滞課金が導入され
I guess I just want you to think about that.
全課の資金を注いでる 海軍用携帯のためにね
Now you got the entire r d department burning through cash claiming it's related to cell phones for the army?
放課後に部活をやってたから 少し遅くなる
Uh, I had to stay after school... for some extracurricular activities. So I'll be home a little later.
いかにして我が校は 理工学部や医学部の博士課程を修了する
And the question is this
彼は金を全部盗まれた
He was robbed of all his money.
所持金を全部あげよう
You shall have what money I have.
私はお金を全部失った
I've lost all my money.
金で買えるお金も全部 昔は夫もいたわ
I mean, I have a beautiful house and beautiful clothes and all the beautiful money that money can buy.

 

関連検索 : 内部課金 - 課金部門 - 課金 - 課金 - 課金 - 部分的な課金 - 課金料金 - 料金課金 - 課金サポート - 課金レポート - 課金アカウント - 課金モデル - キャリア課金 - 課金レコード