Translation of "調査することを提案します" to English language:
Dictionary Japanese-English
調査することを提案します - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
私が最初に提案したことは 数多くの異なる素材を調査することです | And this gets me back to my research. |
静かに観察することを提案しました 静かで耳障りでない機器で 探査することが重要だと強調しました | I gave a talk on unobtrusive viewing and optical luring of deep sea squid in which I emphasized the importance of using quiet, unobtrusive platforms for exploration. |
私は会を延期することを提案します | I suggest that the meeting be postponed. |
考えることを提案します そのことから 私は別の方程式を提案しました | So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators. |
協調関係を提案したい | What I'm suggesting is a partnership, Mr. Burdett. |
提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
直ぐにすることを提案するよ | I suggest you do it fast. |
宇宙に放り出すことを提案します | Sir, I recommend we beam it into space immediately. |
集会でこの提案をすると | So, back to the public meeting. (Laughter) |
私はこう提案します | So what's a memory anyway? What is a memory? |
直ぐに撤退させることを提案します | I suggest you turn your ships around now. |
...提案する | well, i suggest... ...we adjourn. |
提督 武装を解除し 私に治療させることを提案します | I suggest you power down your weapons, Admiral, and let me cure your people. |
これを調査する | We're investigating this. |
そして解決策を提案することなる | With his options running out, Joe took a bold step. |
私はすぐに出発することを提案した | I suggested that we should start at once. |
しかし彼はある提案をします | It's really difficult to disentangle those strands. |
調査します | Working it. |
調査します | We're checking it out. |
彼の提案を受け入れることに同意します | We are agreed to accept his proposal. |
その提案を承認します | I support the proposal. |
私は外交を提案します | I suggest diplomacy. |
NSCは投票を提案します | The NSC executive proposes a vote on the following motion |
3項目 提案します | I've taken some ideas from the Starrs and from many other families I met. |
提案箱を調べておられた | Yes, sir, mr. |
バーチャルに調査することになります | Now, obviously you can't personally interview all of those |
思案や調査を重ねた結果 | What could we do with this information that all these women are being violated? |
世界中の人々を巻き込むことを 提案したいと思います 世界初の 真にグローバルな 世論調査 協議が可能になります | So what we'd like to propose is that we use them to involve people from all around the world in an historic first the world's first truly global poll and consultation, where everyone everywhere has an equal voice for the very first time. |
質問を提案します 自分達の検査結果を 開発し始めると思えませんので | So I want to just offer four questions that every patient should ask, because I don't actually expect people to start developing these lab test reports. |
彼は自転車を撤去することを提案した | He proposed that bicycles be taken away. |
私は小休止を提案します | I propose a short rest. |
最後に 提案をしたいと思います | So I think we have to be in the lead. |
提案です | Here's a suggestion. |
全国的な調査を行うことにしました 国勢調査のデータを調べてみると | And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey. |
彼は私たちがすぐ出発することを提案した | He proposed that we should start at once. |
提案があります | I have a suggestion. |
提案が有ります | I have a proposition for you. |
...意地の悪い提案を 受け入れることにしますよ | I will accept your disingenuous offer. |
提出する前に 答案を調べるのを忘れてはならない | You must not forget to check your paper before you hand it in. |
調べている間に顧客セグメントの 仮説を立てました ここが重要なアイデアです 価値提案と | Notice by the way, while they were working on value proposition, they also had some hypothesis about the customer segments. |
調教したら と提案すると そんなの無理だろって言うんですね | I said that was stupid, you know, maybe we should just train them to do something useful. |
国勢調査委員としてボランティアします 調査を進め 有名なニシアンコウに出会います | So we start off the story with Ernest, who volunteers as a census taker. |
試みることを提案します 死後 冷凍している途中にも | I propose that we attempt to find a connectome of a frozen brain. |
私はこの提案をまとめた | I collected this proposal. |
自然を調査し研究すること または 調査を通じて得られた 知識の集大成 | Investigation and study of nature by observation and reasoning. or the sum of all knowledge obtained through research. |
関連検索 : 提供することを提案します - 調査は提案します - サポートすることを提案します - 作ることを提案します - 取ることを提案します - 招待することを提案します - 延期することを提案します - 議論することを提案します - 従事することを提案します - 続行することを提案します - 延期することを提案します - 入力することを提案します - 達成することを提案します - 言及することを提案します