Translation of "調査することを目指して" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
目標は組み立て品を調査することです | Here we have a description of a problem domain in classical planning language. |
これを調査する | We're investigating this. |
全国的な調査を行うことにしました 国勢調査のデータを調べてみると | And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey. |
お前のことを調査している | It doesn't matter. |
ムーアは調査の指揮を 執っていました でも 元調査員によれば... | George moore was heading up the sec investigation into frobisher's company, but according to a former sec investigator... |
学生を調査してみると | But that one word made a really big difference. |
すみません これも調査項目で | Sorry, we have to ask. |
調査可能なあらゆる地域について 調査してみました 砂漠化を止める目的で | So I then began looking at all the research plots I could over the whole of the Western United States where cattle had been removed to prove that it would stop desertification, but I found the opposite, as we see on this research station, where this grassland that was green in 1961, by 2002 had changed to that situation. |
でも こうした活動や調査をする者として | So in effect, what? We just accept it. |
それは 今 調査しているところです | Well that's what we're trying to find out. |
この調査をしているうちに | You know, because they go down for four minutes on one breath. |
自然を調査し研究すること または 調査を通じて得られた 知識の集大成 | Investigation and study of nature by observation and reasoning. or the sum of all knowledge obtained through research. |
トムはそれをすることを目指している | Tom intends to do that. |
が俺を調査している | I. A.'s gonna be on my ass. |
ある男を調査していて | There's a guy we've been investigating. |
DNAの調査結果を解釈するのに 不可欠なのです 現地調査の一番の目的です | But there are people who retain that link to their ancestors that allows us to contextualize the DNA results. |
調査委員会がその事故の原因を調査している | The investigating committee is looking into the cause of the accident. |
警察はその件を調査することを約束した | The police promised to look into the matter. |
調査します | Working it. |
調査します | We're checking it out. |
今は同じことを目指している | We all want the same thing. |
戸別調査をするといつも | And in the process, I learned something very important. |
私が引用する調査はARISの調査で | Them folks misunderestimated me (Laughter) |
他人の目を通して見ることを指すんだ | KB |
バーチャルに調査することになります | Now, obviously you can't personally interview all of those |
国勢調査委員としてボランティアします 調査を進め 有名なニシアンコウに出会います | So we start off the story with Ernest, who volunteers as a census taker. |
彼らはその事件のことを調査している | They are looking into the problem. |
文明や生命に目を向ける時代です そしてこれらの調査結果は | I think it's time that we transitioned to a solar system going civilization and species. |
彼は問題を調査するといっている | He says he will inquire into the matter. |
私はちょっと調査をして | But I figured I gotta do this. |
離れて 調査してます | He's, er... investigating away. |
調査は司法長官の指示なんだ | Agent moss, The a.G. Personally initiated this investigation. |
使って調査を行いました まず広域を観測し ローバーに指示して | And we actually used the combination of the satellite images and the Rover to actually conduct science, because we can observe large areas and then you can get those Rovers to move around and basically go to a certain location. |
追跡調査をしている所です スキューバ ダイバーにとって | It's been on this planet since the animals first started 500 million years. |
アフリカ諸国を調査することに なったときは 胸が高鳴った この アフリカ潜入調査 シリーズは成功し | That is why I was particularly excited when we launched our Africa Investigates series where we investigated a lot of African countries. |
彼に依頼して調査を行うことが可能です | Well this is fantastic. We can do this in real time. |
デクスを調査しているだけよ | Detective Morgan. |
米国のように調和のとれた 国造りを目指したい と 米国のように調和のとれた 国造りを目指したい と | We hope to accomplish the same national harmony you enjoy in your homeland. |
調査をするとぐっと増えるのです | When we didn't search, we had the illusion that there was no disease. |
どこを目指してた | So where were you going? |
新しい調査官を探している | Meyer is looking for a new investigator. |
調査チームを送る | We'll send an assault team aboard. |
調査をしたい | I need to do research. |
警察はその事件を詳しく調査することにした | The police have decided to look into the case. |
調査官は 証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した 調査官がその場を去る時 そこはまったく目茶苦茶だった | The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess. |
関連検索 : することを目指して - ことを目指して - ことを目指して - キャプチャすることを目指して - ティーチすることを目指して - サポートすることを目指して - フォスターすることを目指して - サポートすることを目指して - カバーすることを目指して - サポートすることを目指して - キープすることを目指して - ハイライトすることを目指して - キャプチャすることを目指して