Translation of "調査を行っています" to English language:


  Dictionary Japanese-English

調査を行っています - 翻訳 : 調査を行っています - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

調査団は墜落の原因について綿密な調査を行っています
Investigators are running a probe into what caused the crash.
現地調査を行っていないものです
On Christmas, it was out on the shelf edge.
バイナリーファイルの調査や編集を行います
Inspect and edit binary files
現地に行って人々を調査するまでもない
That's right. They don't need to go there and study the people.
現在はトップ1000万サイトに対して調査を行っています
It used to be a survey that of the top million sites and now it's sort of the top ten million sites.
エラーが発生すれば調査を行いました
We just ran all of those requests against the development app server.
調査はアメリカで行いました
So to our global TED audiences,
君らの行動を調査している
He wants to be posted on your movements.
全国的な調査を行うことにしました 国勢調査のデータを調べてみると
And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey.
聞き取り調査を行いました その結果をまとめて 人口保健調査結果として発行したのです
And then this is done in a representative sample of thousands of women in the country and put together in what used to be called a demographic health survey report.
企業のイノベーションレベル について調査を行いました 調査が進むにつれて的外れな
Delhi, Hyderabad, you name it, to examine what is the level of corporate innovation in these cities.
彼らはヤンキースタジアムで調査を行い
Who will be their most likely buyers?
2008年8月ブラリと行ったのですが フィールド調査を行いました ハイチ南部でエネルギーから来る貧困を調査しました
The first time I ever went down to Haiti was in August 2008, sort of on a whim, and I was fielding surveys in the rural south of the country to assess the extent of energy poverty.
外信部の調査に同行すると言ってました
Mr Stemins. He says the paper has conducted a review of the foreign desk.
モザイクの調査は上手くいってます
Look, our Mosaic investigation's already paying off.
調査します
Working it.
調査します
We're checking it out.
詳しい調査は今進行中です
A thorough investigation is now in progress.
彼らの関心を調査するために実験を行います
How do I know these are the right customers or the right buyers?
調査を行いました ビジネスを維持するためのコストです
And they calculated for the top 3,000 corporations, what are the externalities?
調査は進行中だ
The IA investigation is underway.
警察はそれを調査しています
The police are looking into it.
ムーアは調査の指揮を 執っていました でも 元調査員によれば...
George moore was heading up the sec investigation into frobisher's company, but according to a former sec investigator...
その調査は進行中です
The investigation is under way.
離れて 調査してます
He's, er... investigating away.
国勢調査委員としてボランティアします 調査を進め 有名なニシアンコウに出会います
So we start off the story with Ernest, who volunteers as a census taker.
使って調査を行いました まず広域を観測し ローバーに指示して
And we actually used the combination of the satellite images and the Rover to actually conduct science, because we can observe large areas and then you can get those Rovers to move around and basically go to a certain location.
ファイアウォール調査だって
Larry said Homeland sent her over to check for residual breaches fr the firewall attack.
私たちは聞き取り調査を行いました
What we rely on is not an incomplete system.
彼は問題を調査するといっている
He says he will inquire into the matter.
いえ 彼女は別の調査をしてます
No, she's working a separate investigation.
疫学的調査を行って失明の原因を探ることです
Blindness, the same thing.
まさに 信頼 がどう考えられているか 興味深い調査を毎年行っています 国際的な調査をしているので世界中の結果です
There's a P.R. company called Edelman, they do this very interesting survey every year precisely around trust and what people are thinking.
我々は 自動車の爆発事故について さらなる調査を行っています
We are learning more about this deadly car explosion,
良いウェブサイトをご紹介します GiveWellは 慈善団体の 影響調査を行っており
But if you want to look for effective charities, this is a good website to go to.
調査がうまく行くようにな
Good luck with your investigation.
最近社会学者たちが調査を行いました
Now, lets take some data. Facebook.
TED の ナショナル ジオグラフィック ラクダ調査部 究極の砂漠動物を調査します
This is Keith Bellows with the TED National Geographic Camel Investigation Unit.
インストールされているカラープロファイルを調査 比較します
Inspect and compare installed color profiles
何が原因かを調査をしてもらいます
Find out what's wrong.
私たちはきわめて慎重に調査を行なった
We conducted our investigation with the greatest care.
調査をしたい
I need to do research.
そうすれば調査が行われる
They would launch an investigation.
東モンタナの 広大な荒野で 調査を行い
And out in eastern Montana there's a lot of space, a lot of badlands, and not very many people, and so you can go out there and find a lot of stuff.
これを調査する
We're investigating this.

 

関連検索 : 調査を行っ - 市場調査を行っています - 調査を行います - 調査を行います - 調査を行います - 調査を行います - 調査を行います - 調査を行います - 調査を行います - 調査を実行しています - 行った調査 - 行って市場調査 - 市場調査を行います