Translation of "調達拠点" to English language:
Dictionary Japanese-English
調達拠点 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
遂に私達の拠点を突き止めたわ | We finally got a real lead on our cell. |
主要拠点よ | A major hub. |
スパイ拠点の一員で | He's part of a sleeper cell. |
テロ拠点の捜査で | Yeah, it came up in an investigation to a terrorist cell. |
視点調整... | Perspective Adjustment... |
視点調整 | Perspective Adjustment |
何のためにスパイ拠点を? | Why the sleeper cells? |
調達を | Finance. |
私はシリコンバレーに拠点を構える | Now, I've gained some insight into this. |
ライジェル10号星の貿易拠点だ | They're on a trading outpost, Rigel Ten. |
谷 攻撃拠点を設置しろ | Gu, set up a base of fire. |
ここは重要戦略拠点だ | It's a key strategic hold. |
ビジターの潜伏拠点があると | A sleeper cell of Visitors. |
占拠しろ そいつを調べろ | Take over. See to him. |
私のチームでは 中国を拠点に | That's the only way that the model works. |
タンバーが拠点をうまく選んだ | Tambor has chosen his stronghold well. |
すべての証拠を調べさせろ | Have the evidence response team catalog and box every item down to the toilet paper. |
サーバの調達は | you didn't have any servers left, right? |
調達出来る | I got you covered. |
食料調達だ | Survival has arrived. |
digiKam 視点調整プラグインName | Perspective tool plugin for digiKam |
この写真が ブルックリンを拠点とする | You can see Hillary Clinton on the right. |
スキニーは調達係だ | Skinny, you're in charge of supplies. |
これは十分根拠のある視点だ | This is a valid point of view. |
モビサンテはワシントン州 レドモンドを拠点としていて | It can plug into a smartphone. It can plug into a tablet. |
スパイ拠点の情報があれば警察へ | If you have info about a sleeper cell, you call the cops. |
ここは拠点の一つに違い無い | This must be one of their cells. |
犯罪現場での調査 証拠品の識別 | Why not just send another soldier after us? |
私たちはニューヨークを拠点としています | I would like to use art to create tech. (Laughter) |
彼女は現在スペインを拠点としていて | Hello, welcome to GV Face. |
直結している拠点はありますよ | It's extremely lumpy. |
それからアメリカに拠点をおく検索エンジン | US Internet providers block access to infringing domain names. |
テロ拠点に踏み込もうとする度に | Every time we went to nail this terrorist cell... |
通過地点で 証拠を残してるかも | It wasn't a clean getaway. |
古代の犯罪組織だ 中国が拠点の | Ancient crime syndicate, based in China. |
我は君達に証拠をもたらす | I am their prophet. |
統計的な証拠を世界中で調べても | The Philippines didn't succeed. |
資金を調達する | I raise funds. |
資金調達も ない | Or any design? No. |
調達はどうする | How are we gonna get that? |
サンフランシスコを拠点としていました そのため 2009年の間は 2拠点を行ったり来たりしながら | So at the time of being invited down there, we were based in San Francisco, and so we were going back and forth for basically the rest of 2009, spending about half our time in Bertie County. |
2年住みました その後ニューヨークを拠点に | I moved for two years in Taiwan. |
でも監視対象の拠点が一つ活動中 | Except for one of the cells we've been tracking. |
スパイ拠点に関する集まりに オーウェンが関係? | Owen was going to a meeting about a sleeper cell? |
警察が来て あらゆる証拠を調査した | The police came and looked into all the evidence. |
関連検索 : 調達準拠 - 調達証拠 - 拠点 - 拠出資金調達 - 調達と調達 - グローバル拠点 - 彼拠点 - サービス拠点 - レジャー拠点 - カバー拠点 - 拠点カバー - サービス拠点 - 調達 - 調達