Translation of "財務情報の開示に関する法律" to English language:
Dictionary Japanese-English
財務情報の開示に関する法律 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 財務省は 情報公開法の | This is the other context. |
| ジャーナリストが情報源の開示を避けられるようにする法律です しかしブログの興隆を背景として | The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source. |
| 情報公開を申請しました 財務省はこの隣の建物ですね | And I made a Freedom of Information application in May this year to the Ministry of Finance. |
| 彼はその法律事務所に関係している | He connects himself with the law firm. |
| ネットワークに関する情報を表示します | View information about your network |
| アプリケーションに関する情報を表示します | Show the application's About Box |
| Kexi に関する情報を表示します | Shows information about Kexi application. |
| KDE に関する情報を表示します | Shows information about K Desktop Environment. |
| 共有に関する情報をツールチップで表示 | Show a tooltip with information about the share |
| Qt ライブラリに関する情報を表示します | Show the Qt library's About box |
| 彼は法律情報サービス会社Westlawの 法務データベースもダウンロードしていたことです スタンフォード大学の法学生のあるプロジェクトで | The best evidence for that was that when he was at Stanford, he also downloaded the whole Westlaw legal database. |
| ネットワーク項目に関する情報をツールチップで表示 | Show a tooltip with information about the network item |
| コンサルタント社 法律顧問の有力な情報では | He's credible, an m a lawyer from a leading consultancy. |
| 財務関数 | Financial Functions |
| KDE とそのバージョンに関する情報を表示します | Displays the information about KDE and its version number |
| ちょうどアメリカの情報公開法に相当するインドの 情報公開法を行使し 具体的事例を示して役人に抵抗します 42の事例では | So we actually used the Right to Information Act, which is equal to the Freedom of Information Act in the United States, and pushed back the officers in this particular case. |
| 私の法律事務所には | This is a doctor, whose life is caring for people. |
| ヒューズ法律事務所です | Hewes Associates. Can I help you? |
| torrent のすべてのトラッカーに関する情報を表示します | Displays information about all the trackers of a torrent |
| 法律上は ハリーの財産だ | Oh, come on, come on. I told you it's mine. Let me have it. |
| 財務関数Comment | Financial Functions |
| KDE に関する 情報 | Information about KDE |
| kde に関する情報 | Information about kde |
| ジョブに関する情報 | Some Information about the job |
| 既存の合法的手段である 情報公開法や | And in all 42 cases where we have pushed back such demands using existing and legitimate tools |
| 徹底的情報開示というものは 権力 義務 説明責任などを | Is that radical openness? |
| 法律事務所は左 | Law firm is on your left. |
| 現在の共有に関する様々な情報をツールチップで表示 | The tooltip shows various information about the current share. |
| もし 見せれない なら 財務省が作成する収支報告書や 法律を可決する判断 演説などは | I asked to see the accounts of CL Financial, and if you can't show me the accounts the Minister of Finance is making statements, passing new laws and giving speeches and so on. |
| A N 法律事務所の ダン ノートンです | Hi, I'm Dan Norton of the law firm Agostoni Norton. |
| 元素に関する情報Comment | Facts about the chemical elements |
| フィールドに関する追加情報 | Additional information about the field |
| グッドマン 法律事務所 グッドマン 法律事務所 事業を拡大すれば 事業を拡大すれば | You want your exponential growth guys are gonna get busted. |
| 友情に対する法律はありません | There's no law against friendship. |
| KTorrent で開いているすべての torrent に関する情報を保存するフォルダ | Directory to store information about all torrents currently opened in KTorrent. |
| ファンシーヘッダにスパム情報を表示する | Show spam status in fancy headers |
| 私達は法律に従う義務がある | We are bound to obey the law. |
| 我々は法律に従う義務がある | We are bound to obey the law. |
| 法律に従うのは我々の義務だ | It is our duty to obey the law. |
| 増え続けている理由はここです 情報開示法が生まれている理由です | So that's why we're seeing increasingly this demand for access to information. |
| torrent に関する一般的な情報を複数のタブに表示しますName | Displays general information about a torrent in several tabs |
| ICC プロファイルのメーカーに関する生の情報 | Raw information about the ICC profile manufacturer |
| ICC プロファイルのモデルに関する生の情報 | Raw information about the ICC profile model |
| ３番目のグラフは情報技術 IT です 情報の密度に関する ムーアの法則を表したものですが | Now, the third curve is information technology. |
| ファイルとディレクトリに関する情報Name | Information about files and directories. |
関連検索 : 財務情報の開示 - 財務情報を開示 - 財務情報の開示義務 - 財務開示に関する報告書 - 関連する財務情報 - 法定財務情報 - 財務情報 - 義務に関する法律 - 完全な財務情報の開示 - 法律情報 - 情報を開示する - 情報開示 - 情報開示 - 開示情報
