Translation of "販社" to English language:
Dictionary Japanese-English
販社 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
インターネットの制服販売会社だ | Uniform supply company on the internet. |
販売会社と話をしている時 | ZK |
販売担当副社長にも振りません | They don't hand it off to their VP of engineering. |
会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ | The company plans to close its U.S. sales unit in New York. |
販売 販売 販売 | Sell, sell, sell. |
エンドユーザーを直接訪問し商品を販売します リアルな商品を販売する会社なら Web オンラインでの販売も | In a physical channel, a direct sales force are sales people that work for you directly and typically sell directly to the end user. |
オランダで起業された会社が販売しています | Well they are. |
仕事のあと 委託販売会社に立ち寄るよ | I'm gonna stop by a brokerage firm after work. |
信販会社は毎月顧客に請求書を送ります | Credit companies send their customers monthly bills. |
我が社の販促活動は大いに成功しています | Our sales campaign is successful in a big way. |
販売チャネル全体の収益は今回も90ドルとなります しかし今回の違いは 自社の社員ではない再販業者がいることです | Just like before, our list price is 100 and in the store the end user expects maybe a 10 discount and so the revenue to the sales channel this time, not to us, is 90. |
最初の時間については 株式会社を販売している | So that's what an initial public offering is. |
自社の営業担当者が 直接消費者に商品を販売します | So let's take a look at a direct sales example. |
今回は他社を通して商品を販売したので 会社の利益は22ドルに下がりました | And do their profit is 20 for carrying, stocking, and reselling our product. |
販売価格 販売個数に応じて | But this is, of course, an optimistic scenario. Let's think of other scenarios. |
貴社の製品を日本で販売させていただきたく思います | We would like to distribute your product in Japan. |
いいえ 彼らは 金融関係の会社の広告を販売しています | Are they selling ads for bicycles? |
会社や大企業に販売するとします 下記の役職に適した | For this quiz, let's consider an example where we're selling business intelligence software into an enterprise customer, a large business. |
全て供給するんです その会社がボックスを販売します 実際 彼らはもうこのプラグコンピュータを販売しているんです | We are going to give all that stuff to companies and those companies will then sell these boxes. |
チャネルはWeb販売 展示会 直接販売と | And their value proposition, as even they realized later, was pretty unclear. |
販売済み | Sold |
写真販売 | PHOTO RELEASE |
何の販売? | What do you sell? |
実際に商品を販売した再販業者が | But this time, we have resellers and the resellers don't work for us. |
限定販売 ね | We call it a select opportunity . |
販売チャネルが違っていた 直販部隊が必要だ | We should be charging for it from day 1, or Wait a minute. |
調査会社のようなものです なぜ彼らを販売側を呼ぶかというと | Sell side are like the investment banks and the research houses. |
自社サイトの他に外部サイトでも販売する場合 1つの選択肢となります | The first choice might be dedicated e commerce. |
あなたは会社の資本を販売して いくつかより多くの現金を得て | You can get someone to invest in the firm. |
私は1.7ドルで販売し ビクラムも1.7ドルで販売します | He's like, you know what, we have to match his prices. |
市販のマーマレードだわ | Oh, dear. Bought marmalade. |
第通販 大丈夫 | No. Mailorder, okay? |
パパはトラクターの販売. | My dad sells tractors. |
それは販促だ... | That is a violation... |
販売のストレスは 本社に起こって仕事よりもはるかに大きいです そして | Day in, day out, on the road. |
会社は国内販売の落ち込みをカバーするため輸出市場に目を向けている | The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales. |
湿疹用のハーバベイトクリームが作られ この薬草殺虫剤の販売許可を持っている会社は | These are the people whose knowledge made this Herbavate cream for eczema possible. |
私は販売員です | I'm a salesperson. |
販売機を壊した | I had to break a machine open. |
自販機はだめだ | We can't. |
お酒の販売許可 | Our liquor license! |
クイーンサイズの布団販売が | What's so awesome about a queensize futon sale? |
聖書の販売員よ | This guy is a Bible salesman. |
そうしていただければ 貴社の製品を効果的に販売することが出来ます | This would help us promote your products in the most effective way. |
常に販売しているからです 株式を販売しています | And the reason why they're the sell side is because they're always selling you stuff. |
関連検索 : 社内販売 - 販売会社 - 再販会社 - 販売会社 - 信販会社 - 販売会社 - 通販会社 - 通販会社 - 販売会社 - 販売会社 - 通販会社 - 販売会社 - 販売会社 - 会社の販売