Translation of "責任は残ると" to English language:


  Dictionary Japanese-English

責任は残ると - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
責任者は責任を取る為にいるんですもの
But the person in charge is there precisely to take responsibility.
責任
Would managers be on permanent leave?
責任はコックにある
The blame rests with the cook.
我達は責任ある
But it's still a big issue in Brazil.
責任は私にある
Two people are dead and I could be blamed.
責任は 俺にある
It's not you, it's me.
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
責任を負うと
You take responsibility?
みんなの責任は 誰の責任でもない
Everybody's fault is nobody's fault.
彼はその事故の責任は私にあると責めた
He blamed me for the accident.
責任を感じることはないわ
Mom, you don't owe them this.
私とロンの責任よ
Harry, if it's anyone's fault, it's ours.
責任は おれが
I'll cover for you.
責任者は誰だ
Who is in charge of this?
責任はないわ
Than you or i.
その責任は彼にある
He is to blame for it.
責任があるのは君だ
It is you who are to blame.
私は町に責任がある
Help yourself, Pat.
我々には責任がある
We have a responsibility.
責任は私が取るよ アレックス
I'll take full responsibility, Alex.
ヘンリー フィッツロイは 責任感がある
Well, never let it be said that Henry Fitzroy shirked a responsibility.
...無視するのは 無責任
Then to ignore it would be irresponsible.
無責任な
So irresponsible
無責任で
Until it's too late.
責任取れ
You owe me, Jedi.
僕の責任?
My fault?
責任を転嫁する
Pass the buck.
責任感じるわよ
Of course I'm worried.
責任を感じてる
Because I feel responsible.
責任があるのよ
We can't. We have a responsibility.
責任があるんだ
And I am responsible for their safety.
病院があなたの責任を負うの 私たちが責任をとることになる
The hospital takes full responsibility for your actions, and that makes us liable for them.
彼は責任ある地位に任命された
He was appointed to a responsible post.
誰の責任でもなく君自身の責任だ
No one to blame but yourself.
ヘンリーのことは私の責任ね
What happened to Henry was my fault, Ethan.
約束を破るとは彼も無責任だ
It was irresponsible of him to break a promise.
ジムに責任がないのはあなたに責任がないのと同じだ
Jim is no more to blame than you are.
責任を果たそうと
I was trying to get it right.
責任があるのは私です
It is I who am to blame.
責任があるのは私です
The responsibility is mine.
責任は俺が取る 以上だ
I'll take responsibility. That is all.

 

関連検索 : 責任と責任 - 責任と責任 - 責任と責任 - 残留責任 - 責任は、 - と責任 - と責任 - と責任 - 説明責任と責任 - 責任と説明責任 - 責任と説明責任 - 説明責任と責任 - 責任と説明責任 - 責任と説明責任