Translation of "責任を負うことができ" to English language:
Dictionary Japanese-English
責任を負うことができ - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 責任を負うと | You take responsibility? |
| これは私たちが責任を負うべき | (Laughter) |
| 私が責任を負うんでしょ | But you want me to be responsible. |
| それは君が責任を負うべき事だ | That's your funeral. |
| 病院があなたの責任を負うの 私たちが責任をとることになる | The hospital takes full responsibility for your actions, and that makes us liable for them. |
| 誰が責任を負うのでしょうか | Do they constitute war crimes against humanity? |
| 結構 だが全責任を君が負うことになる | Very well, but I wash my hands of all responsibility. |
| 我々が責任を負うのです 恐ろしいことです | We, now, wield the paintbrush. |
| その家族全員が責任を負うことになり | 60 homes were destroyed, and 40 were damaged. |
| 私は彼の不正直さの責任を負うことはできない | I can't answer for his dishonesty. |
| 私がその責任を負いましょう | I'll take the responsibility on my shoulders. |
| お前がいつも責任を負うのか | All he ever does is hold you back! |
| この事故については私が責任を負う | I'll answer for this accident. |
| 船と船員の責任は 私が負うのだ | I'm sorry, but I am responsible for the ship and crew. |
| こういう責任は負いたくない | I refuse to accept the responsibility. |
| 彼がその全責任を負った | He assumed full responsibility for it. |
| 責任を負わないのが アウトローだ | What's the point of being an outlaw when you've got responsibilities? |
| 彼のおじが彼の責任を負うだろう | His uncle will undertake the responsibility for him. |
| 私が安全に責任を負うと いうのは どうでしょう | If it's acceptable to you, I'm willing to assume responsibility foyour security. |
| でも みな責任を負います | Thank you. |
| 私も責任を負います | We are all responsible. |
| 最高会議にのみ 責任を負う | And it is to the Presidium alone that we are responsible. |
| だが 直接的な責任となると 私が負うことではないと | But as far as direct responsibility, no, no. I don't believe that I can be held personally responsible. |
| 責任負わせる奴を見つけなきゃ | What left to do but complain |
| あなたの責任を負いましょう | I don't want to add to your burdens, however. |
| どんな結果でも 指揮官が責任を負うんだ | A man takes responsibility for his actions, right or wrong. |
| 私は全責任を負わされた | I am left with all the responsibility. |
| すべての責任を負います | The responsibility is mine. I must have it, sir. I shall not give way. |
| ここまでたくさんの責任を 背負いこみながらも | He had the responsibility to look after his siblings and his mother. |
| 彼に代わって私が責任を負った | I undertook responsibility for him. |
| こうした戦争行為の 責任を負う各リーダーたちは | The governments doing this must be replaced. |
| 両親は子供達の教育に責任を負う | Parents are responsible for their children's education. |
| 話し合って 彼女は全責任を負うわ | We talked about it, Ethan, and she is accepting full responsibility. |
| 責任を持つということです | The other point |
| これは人々が責任を負うには 荷が重すぎると感じられると | I know as well that this often seems |
| 私達は真剣に責任を負う必要があります | I think humor is a great way to celebrate our differences. |
| 息子の失敗は私が責任を負います | I am to blame for my son's failure. |
| 私はその結果に責任を負うつもりだ | I will answer for the result. |
| 裁判官も上級審に説明責任を負います 大統領は有権者に説明責任を負います 説明責任の元をたどれば | The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters. |
| 天才は自身の責任を負ってる | I want you to know this, Carter, for the future. |
| 救出作戦の責任を負っていた | He was in charge of the salvage operation. |
| 彼らは法的な責任を負う義務がありません | They don't employ those workers. |
| これについては私がすべて責任を負います | I will accept full responsibility for this. |
| その責任は彼には負担だ | That responsibility is a burden to him. |
| 責任から逃れようことはできない | You can't back out of your responsibilities. |
関連検索 : 責任を負うこと - 責任を負うこと - 責任を負うこと - 責任を負うこと - 責任を負うことがあり - 単独で責任を負うこと - 責任を負う - 責任を負うことなく、 - 責任を負うことなく - 負う責任 - 責任を負うことはできません - 責任を負うエンティティ - 責任を負うスタンド - 責任を負うことにより、
