Translation of "買いを買う余裕" to English language:
Dictionary Japanese-English
買いを買う余裕 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 車を買う余裕なんてない | I can't afford to buy a car. |
| 彼は自動車を買う余裕はない | He cannot afford to buy a car. |
| 私には新車を買う余裕はない | I can't afford to buy a new car. |
| 今年は新車を買う余裕がない | I can't afford a new car this year. |
| そんなものを買う余裕はないよ | I cannot afford to buy such a thing. |
| 私には自動車を買う余裕がない | I cannot afford to buy a car. |
| 新車を買う余裕がありますか | Can we afford a new car? |
| 彼は自動車を買う余裕はない まして家は買えない | He cannot afford to buy a car, much less a house. |
| 私には高価な車を買う余裕がない | I can't afford to buy an expensive car. |
| トムには家を買うだけの余裕はない | Tom can't afford to buy a house. |
| 私にはどうも新車を買う余裕はない | I'm afraid I can't afford to buy a new car. |
| 私にはどうも新車を買う余裕はない | I'm afraid that I can't afford to buy a new car. |
| 彼女は車を買いたいのですが 買う余裕がないのです | Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy. |
| 彼女は車を買いたいのですが 買う余裕がないのです | She wants to buy a car, but she can't afford to. |
| 私は中古車を買う余裕がない まして新車は買えない | I can't afford to buy a used car, much less a new one. |
| 彼は家を買う余裕がある まして自動車は買える | He can afford to buy a house, to say nothing of a car. |
| 私は３００ドル以上のカメラを買う余裕はない | I cannot afford a camera above 300 dollars. |
| 私には新車を買うだけの余裕がない | I cannot afford to buy a new car. |
| ジャックには新しい自転車を買う余裕がない | Jack can't afford to buy a new bicycle. |
| 私には新しい自転車を買う余裕がない | I cannot afford to buy a new bicycle. |
| 私には中古車も買えない まして 新車を買う余裕などない | I can't afford to buy a used car, much less a new one. |
| そんな高い車を買う余裕はありません | I can't afford to buy such an expensive car. |
| 彼は新しい車を買う余裕がありません | He can't afford to buy a new car. |
| １つは買う余裕があるが 両方はない | I can afford one, but not both. |
| 洋服を定期的に買う余裕はありません | I don't earn enough money to buy clothes regularly. |
| ２日の余裕をくれ 君の自由を買い取る | Give me two days... and I will buy your freedom. |
| 買う余裕が無い物は なしにすますがよい | What you cannot afford to buy, do without. |
| 僕には自転車を買う余裕なんかなかった | I could not afford to buy a bicycle. |
| 余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です | I plan to buy a new car as soon as I can afford one. |
| テレビが欲しいのですが買う余裕がありません | I want a television set, but I can't afford to buy one. |
| こうしたものを買う余裕があったはずなのに 買っていなかったのです | And that hospital could have afforded flashlights. |
| せいぜい歩くための良いスニーカーを 買える程度で 他の物を買う余裕はありません | Whereas with saving three percent, people might have to add nice sneakers so they can walk, because they won't be able to afford anything else, when they save 14 percent they might be able to maybe have nice dress shoes to walk to the car to drive. |
| 私には君が持っているようないいカメラを買う余裕がない | I can't afford such a good camera as yours. |
| 私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない | I can't afford to buy her a new dress. |
| 私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない | I can't afford to shop at such an expensive store. |
| 僕は自転車を買う余裕がなかった まして車なんて | I could not afford to buy a bicycle, much less a car. |
| 余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです | I plan to buy a new car as soon as I can afford one. |
| 人々は 油絵を買う余裕がなくなり 肖像画は影絵 つまり シルエット で | And he slashed so many budgets that people said they couldn't afford paintings anymore, and they needed to have their portrait |
| 私はその車が好きじゃないというのではなく その車を買う余裕がないのです | It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it. |
| 私は中古車を買う余裕などなく ましてや新車などはもってのほかだ | I can't afford to buy a used car, much less a new car. |
| 余裕 | Free Float |
| 余裕 | Float |
| 余裕 | Plenty of... |
| あなたは 彼らはまともな機器を買う余裕ができ 彼らが作るお金と思うだろう | You'd think with all the money this place is raking in, they could afford decent equipment. |
| 毎日ウォンカ バーを買えるような 裕福な家の子だ | The kids who are going to find the golden tickets are the ones who can afford to buy candy bars every day. |
関連検索 : ビューを買う余裕 - 時間を買う余裕 - お金を買う余裕 - 援助を買う余裕 - 価格を買う余裕 - 家賃を買う余裕 - 証拠を買う余裕 - 買う余裕がある - 買う - 買う - 買う買った - 家を買う - チケットを買う - 買いを買います
