Translation of "買収活動" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 敵対的買収 | Goo JunPyo! |
| 買収じゃない | It's no bribe, Stanley. |
| 買収されたと | So you think frobisher's paying people off? |
| 活動中の保安官は ただちに撤収開始 | Evacuate Coast Guard personnel! |
| みんなこの活動に一役買っています | Interagency physicians come out. |
| 買収は 出来ないぜ | You can't bribe me with a seaweed body wrap, Max. |
| 買収しようとした | One they can buy off. |
| 俺達が買収されると ? | We're honest men. ( door opens ) |
| 買収だと言うだろう | Patty's gonna say you paid him off. |
| なぜ買収しなかった | Why didn't you just pay him off? Don't you think I tried that? |
| では ヤツを買収しよう | Okay, so, what, we pay him off. No. |
| 活動 | Action |
| 私は現在 ドレフュスを買収した | And as a result of the association, |
| 銃をテキサス州で買収された | The gun was bought in Texas. |
| 活動率 | Percentage of activity |
| クルーを買収する奴がいると | Some local guy bragging he bribed the flight crew. |
| 使用人を買収しましょう | You might wanna get to an employee, bribe one. |
| マネーがなければ 麻薬売買も議員買収も人身売買もない | Isn't that obvious? I guess not. |
| レジスタンスの活動は活発化 | The resistance is growing. |
| 世帯収入に戻ります この島の経済活動を測定する方法は この島の経済活動を測定する方法は | And when we talked about how would we measure the economic activity in this island right over here how would we measure its gross domestic product (GDP) we said, well, look, we could measure it in multiple different ways as it's leaving his hands, the dollars, and it's going to the firm, you could view it as a total expenditures, or as it's approaching the firm, that's the same thing as the total revenue for this firm.Total revenue for this firm, simplified one firm economy. |
| チルの放免に ファルコーニが買収したの | Falcone paid him off to get Chill out in the open. |
| それでもキャビンアテンダントを買収しないと | But you'd have to buy out the entire cabin. And the first class flight. |
| 元警官の運転手を 買収した | Tipped off his driver excop. Exfucking cop. |
| 彼らは2330年に行動を起こした まず食品医薬局を傘下に収め 連邦通信委員会も買収 | The solution came during the budget crisis of 2330... when the Brawndo Corporation simply bought the F. D. A... and the F. C. C... enabling them to say, do and sell... anything they wanted. |
| 様々な活動に身を投じました 買い物にも逃げました | Well, I've never used drugs, but I've distracted myself through work, and throwing myself into activities. |
| システムの活動 | System Activity |
| スパイ活動を... | I'm spying. |
| レジスタンス活動を? | Start a resistance? |
| 故買屋の仲買人を動かして | That's why we're here, |
| 収入以上の生活をするな | Do not live above your income. |
| 活動的と非活動的 良い面と悪い面... | Active, inactive. |
| 君はあの判事を買収できない | You cannot buy that judge. |
| メディア欄に アイスランド買収 とありますけど | Don't really pay attention to them. |
| グーグルがその会社を買収しました | And then about a year and a half ago, |
| イギリスにいる間に 買収されていた | They bought him while he was in England. |
| 本当に彼らが買収してるのか | This could be very important. Are you sure of your facts? |
| 俺はチームの買収の交渉中なんだ | I'm about to go into negotiations to buy the team. |
| 会社買収後も 私は中枢にいる | Even after the merger, I'll still be at the heart of things. Thank you. Which means I can hire who I want. |
| 買収元には 有望な顧客がいる | Our new contacts will give us access to bluechip clients, national governments... |
| さて 購買活動以上に重要な 人生の他の局面においても | It is not possible to buy a cell phone that doesn't do too much. |
| 動詞の活用 | Conjugation |
| 活動を停止 | stopped activity |
| 活動を撮影 | This little kid is in the middle of a war zone. |
| 僕の活動で | So I have branded myself as a war child. |
| ソロ活動かよ | I guess I'm going solo. |
関連検索 : 購買活動 - 購買活動 - 購買活動 - 収集活動 - 収集活動 - 収集活動 - 買収 - 買収 - 買収 - 買収 - 買収 - 買収 - データ収集活動
