Translation of "費用は含まれています" to English language:
Dictionary Japanese-English
費用は含まれています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
含まれます そして 固定費用です | They have people on hourly wages that are forming these stainless steel widgets, so that incorporates everything. |
費用には朝食も含まれている | The breakfast is included in the charge. |
本社の費用などは ここには含まれていません 広告費も | So the CEO's salary or the CFO's salary or the headquarters in a nice skyscraper, that doesn't get factored in here. |
販売費用は セールスマンへのコミッションを含みます | Selling is things like, it could be the commissions that the salespeople get. |
設定料金に労務費用は含みません | The stated price does not include labor charges. |
また 交通費や 食費を含みます | It could be just the cost of having salespeople travel around the country and taking people out to steak dinners. |
価格には消費税は含まれていません | The price doesn't include consumption tax. |
それは原料費の中に含まれている訳です | But the prices of the products contain hidden taxes as they also have to pay wages which are also taxed. |
すべての間接費用を含めた経費を考える前に | And so what is my profit just from selling the cupcakes? |
値段には消費税を含みます | The price includes the consumption tax. |
修理費には部品代と手数料が含まれます | The repair bill includes parts and labor. |
はい 含まれてます | Absolutely. It's included. |
表示価格には消費税は含まれておりません | Consumption tax is not included in the display price. |
総費用は 360ドルと言っています | So they're giving us c. c is 360. |
費用は惜しまない | Spare no expense. |
費用は惜しまない | Spare no expense. |
Apache Webサーバ用PHPモジュールがMac OS Xに含まれています このバージョンには データベースMySQLとPostgreSQLのサポートが含ま れています | That 'll bring the link table up to date. |
制作費用 ポスター費用 また広告を出すなら 広告掲載の費用を計算に入れましょう | The results will look much better. |
ここではマーケティング費を含みません | General and Administrative expenses. |
このビデオは 変動費用と固定費用について話していませんが | So they're the variable costs. |
また 販売費用や オフィス費用 経営者のサラリー等です | Sometimes you have to pay salespeople, so you might have sales expense, and then the stuff like the corporate office and the CEO's salary, and you have to hire auditors and accountants and all of that. |
点線を使用した場合は 線上の点は含まれません ここでは 線が含まれます | If they had drawn a dotted line here that means we're not including the line. |
諸設備の費用は払っていただきます | You have to pay for utilities. |
この費用を振り分けていきます | We say that we have a 60,000 asset. |
オーブンも含まれています | That includes the building. |
テーブルも含まれています | It includes the oven. |
必要な費用は払う用意があります | I'm prepared to pay any price |
公費でまかなっています しかし 運営は任されています なんら特別費用はいりません 選抜もありません | And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run. |
旅行の総費用を計算してくれますか | Can you work out the total cost of the trip? |
すべての費用を持つと 言われました | He insisted on doing everything himself and bearing the entirety of the expense. |
300メガワット時の内包エネルギーが 含まれています 建築に費やしたエネルギーのことです | Now, the average house has about 300 megawatt hours of embodied energy in it this is the energy it takes to make it millions and millions of paper towels. |
これは表に含まれますがchart 0 に含まれます | This one has the red dot right at the beginning, and it's coming from state 0. |
費用制限が鍵になっています ミッションは 多分 | Ok, given the cost prohibitive nature... of most Mars mission proposals |
200 の費用はイベントを主催します | Now let's go to month two |
ここで括弧を使用します ここでは 5 3 が含まれていました | This isn't less than or equal to, so we're going to put a parentheses here. |
Djangoテンプレートエンジンも含まれています | It's included in AppEngine, which is nice because you don't have to install anything extra. |
ー 15 が含まれています | The set includes the bottom boundary. |
高官も含まれています | Some at very high levels. My god. |
営業に使用されない資産も 含まれます 道具の販売 または | But if you really consider all of the assets, and if you assume that there are some assets there that are non operating. |
費用はギリギリまで切り詰められた | The budget was cut to the bone. |
弁護士費用 医療費... 理解できます ここはコストが高いです | In the United States, North America, much more expensive. |
それには朝食は含まれていますか | Does that include breakfast? |
費用は0 ドルです どこプロットしますか | So the first point here, is that if I spend, if I go to no sessions, it's gonna cost me zero dollars. |
それについて少し学ぶことになります 変動費用は | And this video isn't a video on variable versus fixed costs, but you might learn a little bit about it. |
すべて資産に含まれています | Things like that. |
関連検索 : 費用は含ま - 費用は、旅行が含まれます - 私は含まれています - 私は含まれています - 私は含まれています - バットは含まれています - これは含まれています - これは含まれています - これは含まれています - これは含まれています - これは含まれています - これは含まれています - これは含まれています - これは含まれています