Translation of "資金スポンサー" to English language:
Dictionary Japanese-English
資金スポンサー - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
スポンサーは TEDx イベントに資金を提供する 非常に重要な役目を負いますが | How to integrate your sponsors? |
スポンサー | Sponsors? |
プラス資金 | That and money. |
現金 非現金資産 | I guess you could say non cash assets, right? |
資金的サポート | Supporting financially |
資金面の... | I met him on the train. |
政府資金を | let's have corporations take over, and that's not true. |
資金を得た | We've got our funding. |
資金の投資先の決定に | Now, who are they accountable to? |
資本の持ち主 資金集めが | less capital intensive that there's less money that's required |
独立サービス機関が入り 公的資金や 援助資金を | And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. |
資金ならある | Hey. |
スポンサー探せば | How about a sponsor? |
資金を調達する | I raise funds. |
資金調達も ない | Or any design? No. |
資金がなかった | What do they tell you? |
資金はほとんど | Yeah, well, I'm seeing fingerprints. Unfortunately, the bad news is, they're all partials. |
アカギは資金不足ね | The car has no money. |
何の資金だって | What is that? |
資金次第だけど | You got the funds? Oh, I got the funds. |
リック テレコムが スポンサーだ | A guy called Lundström helped you financially, didn't he? |
スポンサーが来てる | Your investors are here. |
あいつがスポンサー | Bigg Bunny Deenz is Finn's investor? |
僕の人脈で資金を募れば 一生 資金繰りに困らん | One fundraiser with my pals you'll never need another cent. |
我々は資金不足だ | We've run short of money. |
TPB の資金は 運営の | From my point of view I liked the idea of the world's biggest site. |
我々は資金を得た | I got us our funding. |
資金も人脈も無い... | We don't have access to cash, bodies... |
それでロケットの資金は | So, as far as getting money for the rocket... |
金も儲けには金が要る 資本が | To make money it is necessary to have money, capital. |
専用の機械 ケータリング 広報活動に対して お金を支払う必要が出てくるでしょう チケット販売やスポンサーからの資金で 収入を確保できます | Generally, you will need to pay for some of your staff, your location, technical equipment, catering, and communications. |
スポンサーになってよ | Well, why don't you sponsor us? |
資金洗浄者は全員投獄したが ギャングの資金源は残ってる | I've put every money Launderer in Gotham behind bars but the mob is still getting its money out. |
世界有数の 自立生活支援技術に関する研究のスポンサーです 多くの資金提供を自慢しているのではなく | The problem is, Intel is still one of the largest funders in the world of independent living technology research. |
だから 現金も売掛金も資産です | To get some future benefit. |
十分な資金が得られ | They got 10 million dollars. |
プリット カルジがくれた資金で | You should enter king of the beats. its a fantastic challenge |
資金面の問題もある | What's your name? |
ボランティアや資金を募るのが | CA |
ベッドの下から彼の資金 | His only source of funds? We got his money. |
我々は政府の資金で | Look, we're still government founder, we are still a secret... |
資金援助希望の学生 | Some... student looking for financial aid. |
資金洗浄が必要だろ | Now, you know you need to launder your money, right? |
僕たちがスポンサーだよ | And we actually sent this guy materials. |
スポンサーがソ連なのさ | Soviet statesponsored pirates. |
関連検索 : スポンサー資金 - スポンサー資金 - 金融スポンサー - スポンサーお金 - スポンサーお金 - 金融スポンサー - スポンサー - スポンサー - 補助金のスポンサー - お金のスポンサーに - 年金制度スポンサー - スポンサー料 - スポンサー料 - インデックス・スポンサー