Translation of "身体空間" to English language:
Dictionary Japanese-English
身体空間 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
その役割は物理的な身体空間上に | A second part of the brain is called the dorsal stream. |
これは私の身体が占めていたけれど 今は空っぽの空間を | Or can we do it as an exclusive membrane? |
主観的で 集合的な 身体の中にある 暗黒の空間です 私はこの空間が想像力と | Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body. |
空気が身体の中を漏れていく | Here you can see that knife went through the heart. |
人間の身体が必要だ | We'll need a human body. |
人間の身体には沢山の | We put it in the equivalent of splints. |
実際に空間で 体を使って | And I really just worked out pieces in relation to the verb list |
私は航空の関税で身体検査を受けた | I was searched by the customs officers at the airport. |
分刻みで変化します 建築空間自体が 呼吸するアーキテクチャと変身します | The computer varies the soundscape based on the current weather forecast, so it changes every day, every hour, every minute. |
心と身体と 身体の構築を考えた場合 生身の身体を 別の身体 つまり建築の身体や | Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment. |
身体 | Bodies. |
高次元空間に 数学的な物体 対称的な物体を | And that's where I work. |
自分の空間を作り出します 実際の体よりも ずっと大きな空間です 実際の体よりも ずっと大きな空間です | like the Walkman first and then the iPod, create bubbles of space around us that enable us to have a metaphysical space that is much bigger than our physical space. |
身体全体です | Where do women get fat? |
それは宇宙全体の空間と時間のスケールを定める | We now turn to Measurement of Cosmological Parameters. The first one of which, is |
その身体は人間に似せられてる | That body was meant to look like a person. |
脳内による身体の調節と 身体の間には 他には見られないような | And the final thing is that there is a very tight coupling between the regulation of our body within the brain and the body itself, unlike any other coupling. |
もし 例えば空間自体を見たとすると | Let me show you what that would look like. |
ライブラリーの中には様々な物体や空間があり | The room is a theatre. It changes colors. |
人間の身体は機械みたいなものだ | Man's body is a sort of machine. |
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない | The earth is just a sphere suspended in space. |
宇宙の空間一切れを想像してごらんなさい 空間それ自体が拡大すると | Imagine just a piece of the volume of the universe populated with galaxies, more or less uniformally distributed. |
液体か空気が | But they are really acting mostly as conduits. |
どんな身体? | What bodies? |
この身体よ... | This body... |
公共空間 よい公共空間だ | We need better places in this country. Public space. |
先程 みんなで見た空間 つまり身体内の闇です 私はその環境 つまり 私たちが住む | The elemental world that we all live in is that space that we all visited together, the darkness of the body. |
アンドリアの身体能力は人間より優れています | Andorian metabolism is higher than humans'. |
実体をもたない声で 満たされていて 周囲の環境から 現れる他者は あなたの身体空間に かなり近づいて | But this is a space that is actually filled with people, disembodied voices, and out of that ambient environment, when people come close to your own body zone, very close, they appear to you as representations. |
空間を | In winter, exactly the opposite is happening. |
身体に悪いよ | It's just so bad for you, though. |
身長 体重だよ | Height and weight. |
遺体の身元は | Did you identify the body? |
身体は正常ね | No physical discrepancies. |
身長と体重は | What about height and weight? |
身体と魂です | Body and soul. |
彼女の身体は? | Where's her body? |
身体の思考 を思い浮かべた時 自己受容というものについて 良く考えます これは現実世界の空間における 自分の身体の感覚です | And we all know what that body is like in the real world, so one of the aspects of physical thinking that we think about a lot is this notion of proprioception, the sense of my own body in the space in the real world. |
空間 時間 重力 | Space, time, gravity. |
動けば隙間ができて 隙間が身体を沈めることになる | Don't move. Moving makes space, space will make you sink. |
あなたの身体が 空間の一部を感じるかどうかという 違いを生じるからだと思います | Because I think it makes a difference whether you have a body that feels a part of a space, rather than having a body which is just in front of a picture. |
公共空間とプライベート空間に 分けることができます 公共空間は より公式な空間や公園 | So, it's divided esentially into, at its most basic level, into public and private space. |
名前空間 | Namespaces |
名前空間 | Namespace |
名前空間 | Namespaces |
関連検索 : 流体空間 - 空間体積 - 空間全体 - 空間全体 - 身体 - 民間人の身体 - 自身の身体 - 身体サンプル - 身体ポーズ - 身体システム - 身体レベル - 身体イメージ - 身体インターフェース - 身体プラクティス