Translation of "軍に仕えます" to English language:
Dictionary Japanese-English
軍に仕えます - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 貴方の軍に仕えていました | Yes. I served with you at Vindobona. |
| 軍仕様だ | Governmentissued. |
| 海軍仕様のブーツナイフです | The knife tip found in Jethro came from a Navyissue tactical boot knife. |
| 帝国の医者として 軍に仕えてるのか | As a physician in the Imperial Fleet, you've served in the military. |
| 永遠に仕えます | I am Rama, Prince of Ayodhya. Let us be allies. |
| この仕組みは 軍隊で既に使われています | And same thing here, Social Tele presence. |
| フランス軍の仕事じゃないですね | This is not the work of French soldiers. |
| 見て 将軍の仕業よ | Behold, the tyranny of the Warlord. |
| 私はあなたに使えている訳ではありません 空軍のために仕事をしています | I don't work for you. I work for the Air Force. |
| 我が軍は耐 え て い ます | Your Highness, our men are holding their ground firmly. |
| よって おまえを... 将軍に任命する | So, wesa make you... bombad general. |
| シスアド軍は まずアメリカ軍の中に作ります | Here's the larger point. |
| この仕事はドロイド軍で最も最悪な仕事だ | Yup, this is about the worst job in the droid army. |
| 貴方にお仕えします セオデン王 | I offer you my service, Thà oden King. |
| ええ クローンの軍隊です これまより更に優秀なクローンです | Yes, a clone army, and I must say... one of the finest we've ever created. |
| 銃の腕は 軍隊仕込みかも | The Army could have taught him to shoot. |
| いい制服ね 軍の仕事なの? | You thinking about a career in the military? |
| 90分前に仕事は終えてます | Which was 90 minutes after he clocked out. |
| 私はモンシニョールと 神にだけ仕えます | I serve only the Monsignor, and the Lord. |
| ベラルーシの豚め! お前はなぜ ドイツ軍と一緒に仕事をする? | Why do you work together with the Germans against your own people? |
| 近くにはフランス軍のえんぺい壕があります | This is a German bunker. |
| ええ 仕事です | Yeah, work. |
| 将軍に似ています | Looks like a general. |
| ええ 軍人なの | Yeah. You've been in the service? |
| 空軍が陸軍に 待て を 教えてるんです (笑) そして離陸です | And you wait a little bit longer, because this is the Air Force teaching the Army how to wait. |
| 将軍に 仕事に戻れるように 頭をさげなさい | But if you can't tell the difference between he and I, perhaps you need to ask the General for your old job back. |
| 何故ドゥークが将軍を捕まるためにワナを 仕掛かるだろう | Why would Dooku want to set a trap for his best General ? |
| 遊びの反対は仕事だと考えます 仕事中に遊ぶことには罪の意識さえ感じます | We have this concept that the opposite of play is work. |
| いいえ 軍曹 | No, Sarge. |
| 誰がスキュラを持っていようと 将軍の仕業だと考えてきた | We always thought whoever had Scylla would do what the General did. |
| 軍隊式に考えたらだ | Let's do it, bones, come on, huh? What? Wait. |
| 違います 軍曹 | It seems sudden, sarge. |
| 軍人として当たり前の仕事をしただけです | It's nothing personal, general. I'm just doing my job. |
| 給仕して 主人に仕える | The butlers and maids, they stand. They serve. |
| お仕えしますぜ ご主人様 | I saw them together. Your humble servants. |
| 家族に軍人はいますか? | Do you have family in the military? |
| 私はすでに仕事を終えてしまった | I've already finished my work. |
| 神に仕える | They belong to the God, he says. |
| 彼はすでに仕事を終えてしまいました | He has already finished his work. |
| いいえ 軍曹殿 | Private Joker, are you trying to offend me? |
| 軍備を整えよ | Prepare the army. |
| 爆発物は 陸軍仕様の Ｍ67破片手榴弾 | The device itself was an Armyissue M67 fragmentation grenade. |
| 男の子たちを小児軍人に仕立て上げている | Turning the girls into sex slaves |
| アメリカ陸軍のために 機密扱いの仕事をしていた | We were doing classified work for the U.S. Army. |
| ジム おまえには仕事を与えただろ | Jimbo, I gave you a job. |
関連検索 : 彼に仕えます - 主に仕えます - カバーに仕えます - ハイライトに仕えます - チャンネルに仕えます - 忠実に仕えます - 両端に仕えます - だけに仕えます - 女王に仕えます - 契約に仕えます - 仕事に思えます - 仕事に思えます - 仕事に見えます - 自分に仕えます
