Translation of "辿り書き" to English language:


  Dictionary Japanese-English

辿り書き - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

そして図書館へ辿り着いたの
And, um, then I ended up in the library.
走り書きだ 走り書き
Scribbles.
初めて書かれた教科書です ご覧のように最終的に辿り着いたのが
This is the first textbook on metallurgy written in the West, at least.
最終的に 試験紙に辿りつきました
I slowly, painstakingly filled each and every one of those.
辿り着かなかった
No, we never made it.
オレリャーナの 揺りかごに辿り着く
guarded by the living dead.
私たちは長い道のりを 辿ってきました
There is some good news.
ここに辿り着いただけ ラッキーと思わなきゃ
Let's just call ourselves lucky and leave it at that.
他では辿り着けないような所に行き着きます
No. It breaks through those.
辿り着けないんですか?
We're not going to make it are we?
そして実際に宇宙論モデルまで辿り着きます
Now, next time, we will actually try to solve Friedmann Equation and actually reach the cosmological models.
書き取り
Spelling?
アルゴリズムへと辿り着きました だからこのコース コンピュータアーキテクチャでは
And then finally we get to the algorithm the application programmer sitting on top.
舞台からタクシーに辿り着くのも
After one performance,
この言葉は 皆の脳に 爆弾のように辿り着きます
It is the opposite of justice.
筋書き通りさ
Of course they are.
この状態に辿り着く随分前に
Video games are a symptom.
車まで辿り着けない だろうな
He won't make it to the car.
そしてアルゴリズムに辿り着きます とうとうアプリケーションプログラマが座っている
And then we get into operating systems and virtual machines, Programming languages, and algorithms.
刺激は全く同じ神経を逆に辿り
And your sensation's the exact opposite.
その前にロスロリアンの森へ 辿り着かねば
We must reach the woods of Lothlórien.
ドアが見えますが 辿り着けません
There's a sliding access door to my left. But I can't get to it. There's too much debris.
ではカウンタiをAを辿るのに カウンタjをBを辿るのに
So, as I said, we're gonna need to traverse the two, sorted sub arrays, a and b, in parallel.
元を辿ったんだ
I tracked down a source.
R, recursive サブディレクトリにも再帰的に適用する L, logical 論理的に辿る シンボリックリンクを辿ります P, physical 物理的に辿る シンボリックリンクを辿りません restore file ACLを元に戻します( getfacl R'の逆) test テストモード(ACL設定を変更しません)
R, recursive recurse into subdirectories L, logical logical walk, follow symbolic links P, physical physical walk, do not follow symbolic links restore file restore ACLs (inverse of getfacl R') test test mode (ACLs are not modified)
私がどうやってオーストラリアに辿り着いたか
And then, we started talking, and we spent a lovely time
だが辿り着けまい ウルク ハイが多すぎる
But they will not get far. The Urukhai are too many.
今 この式を逆に辿り nがとてもとてもおおきい場合を
Standard error is the sum of squared residual divided by M minus two.
つまり糸を辿っていけば 全容が解明できるということ
You mean, if you pull the thread, the whole thing will unravel?
困難を取り除き 素早く答えに辿り着く 普通とは違った方法です
But I will demonstrate different ways to get rid of difficulties and go to the point, to find an answer probably much quicker than Arthur did.
辿り着く方法は 北の道を行き... 天と地の境を渡り... 軍隊を前にする
To reach it, one must take the North Road... and cross the border of heaven and earth,... only to face the Jade Army.
上書きモード 挿入モードと上書きモードを切り替えます
Overwrite Mode Toggle between the'insert 'and'overwrite' mode
33になる 33までどうやって辿りつく
And we know that if we add 5 to j if you take j, add 5, you get to 33.
別の世界に辿りつくのです ファビアン ハマートです
The idea of being capable of holding an instrument and actually be drifted to another world by this form of art.
北朝鮮の人々が 自由に辿り着くには
So I started planning how to help them escape.
辿り着いた所も核戦争後だったとは
We traded one nuked_BAR_civilization for another.
私は報告書をすっかり書き上げた
He wrote out a thorough report.
旧石器時代に世界中に広まった 人類の足跡を辿りました 数年前に出版した著書
Now, that story I just told you is literally a whirlwind tour of how we populated the world, the great Paleolithic wanderings of our species.
手書きメモを取ります
Take handwritten notes
書きましょう つまり
Let me write this, total number of hands, or total number of possible hands.
援軍はきっとイギリスの軍艦をかいくぐってハイチに辿りつけないし
Napoleon saw the writing on the wall.
簡単には辿れません
There's no readily identifiable source.
タールトンでヴィッキーを見たの でも辿り着けなかった
I, uh
ケンタウルス座アルファ星や 近くの恒星に辿り着く者は
We are an adaptable species.
ある知らない人に辿り着けることです
His point was that strangers are out there.

 

関連検索 : 辿って - 物語を辿ります - 願いを辿ります - 殴り書き - 走り書き - あなたを辿ります - 周りの落書き - 書き取ります - はっきり書きます - 新しい経路を辿ります - 上書き - 下書き - 手書き - 上書き