Translation of "返事をもらいます" to English language:


  Dictionary Japanese-English

返事をもらいます - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

返事のないものも返事
No answer is also an answer.
すぐ返事をしてもらいたいと思っています
I hope you will answer me soon.
まだ手紙の返事をもらっていない
I haven't had a reply to my letter.
折り返しお返事をお願いします
Please reply by return.
折り返しお返事をお願いします
Please reply as soon as possible.
もう返事を
Have you answered the letter?
手紙の返事をもらっていない
I've got no answer to my letter.
手紙の返事はもらいましたか
Have you had an answer?
手紙の返事はもらいましたか
Have you received an answer to your letter?
私はあなたからまだ返事をもらっていません
I have received no reply from you yet.
どんな返事をもらったのかが わかります
I could see what you're applying for.
彼女を雇い 振り返らない事を助言します
My advice? Take her and don't look back.
あなたからのお返事を待っています
I have been hoping to hear from you.
あなたからのお返事を待っています
I've been hoping to hear from you.
いつまでに返事を
When do you have to give an answer by?
すぐに返事を書きます
I will write you back soon.
今日現在 彼から返事をもらっていない
As of today, we haven't had an answer from him.
いくら呼んでも返事がない
I've called and called, but there's no answer.
(聴衆からあいまいな返事)
Good morning, boys and girls.
彼らは返事をくれました
And well, I didn't expect them to even answer my email.
なら なぜ返事を
If you can't hear me,why did you answer?
誰か聞いてたら返事を
Anybody reads, please respond.
お返事を心待ちにしています
I'm looking forward to your reply.
いつごろ返事をいただけますか
When will you give me your answer?
あなたからすぐに返事がもらえることを楽しみにしています
We look forward to receiving your prompt reply.
明日お返事いたします
I'll answer you tomorrow.
もっと早く返事を出さないでいてすみません
Sorry I didn't reply sooner.
もっと早く返事を出さないでいてすみません
I'm sorry that I didn't reply sooner.
もっと早く返事を出さないでいてすみません
I'm sorry I didn't reply sooner.
トグラーは正直な返事をします
And they'd be an honest toggler.
良い返事をお待ちしております
I am looking forward to receiving your favorable answer.
メールしてみてください 返事もきますよ
So there's business cards down there that'll give you contact details.
返事はいつまでに いますぐだ
How soon would you want an answer?
明日 御返事します
You shall have my answer tomorrow.
考えて返事します
I'll think about it and get back to you.
返事が遅れてすいません
I'm sorry for the delay in responding.
返事ぐらいしろよ
The least you could do is to answer me.
返事ぐらいしてよ
What, you can't answer when I'm calling you?
その返事は私をいらいらさせた
The answer irritated me.
なぜならばテリーテイトがいつもすばやく返事を書いてきたからです
Why? Because Terry Tate always replied promptly, that's why.
いいとも 日没まで待とう 必ず よい返事を
Yes. By sunset, I hope you will have agreed.
早速には返事をしかねます
I can not give you an immediate answer.
早速には返事をしかねます
I can't give you an immediate answer.
彼はまだ返事をくれない
He hasn't answered my letter yet.
返してもらえます?
It's not even a knife.

 

関連検索 : お返事をもらいます - どんな返事をもらいます - 返事をまつ - 何の返事も - 返事を待っています - 返事を待っています - 返事を待ちます - 賞をもらいます - プレゼントをもらいます - 賞をもらいます - パンフレットをもらいます - 返事を下さい - 返事 - お返事を待っています