Translation of "返信を残します" to English language:
Dictionary Japanese-English
返信を残します - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| ああ メッセージを残したが まだ返事は 無い | Yeah,I left word. No answer yet. |
| 取り出した行を含む配列を返します もう行が残っていない場合には FALSE を返します | Returns an array that corresponds to the fetched row, or FALSE if there are no more rows. |
| 私は 100万ドルの借金を返して 10万ドル残ります | let me switch colors. |
| 取得された行を表すプロパティを有するオブジェクトを返します もう行が残っていない場合は FALSE を返します | Returns an object with properties that correspond to the fetched row, or FALSE if there are no more rows. |
| 返信 メールです | You've got mail. |
| あなたができる今ゼロを返します残りの機械軸 | leaving the machine clean with nothing remaining to contaminate the customer's coolant |
| 不在返信がまだアクティブです | Out of office reply still active |
| 返信 | Reply To |
| 返信 | Replies |
| 返信... | Reply To... |
| 返信 | Reply |
| スパムメッセージには不在返信を送信しない | Do not send vacation replies to spam messages |
| 返信先を設定 | Set Reply To To |
| すぐに返信をください | Please write me a reply soon. |
| 馬鹿な質問に返信をくれました | I asked this question to a brain death expert, |
| 進捗バーダイアログ 通信のために D Bus 参照を返します | Progress bar dialog, returns a D Bus reference for communication |
| リモートシステム型を返します エラー時には FALSE を返します | Returns the remote system type, or FALSE on error. |
| 連続殺人犯で残念だと返しました 笑 | and that it was such a shame that young Americans were serial murderers. |
| エラー送信を確認します 送信を押すとエラーメッセージが出て タイトルはボックスに残るはずです | If I type in a title, and we're testing we're going to test our error submission, and I click submit, we should see our error message, and we should see title still in the title box. |
| まだアクティブな不在返信があります 編集しますか | There is still an active out of office reply configured. Do you want to edit it? |
| 返信アドレス | Reply To address |
| 返信先 | Reply to |
| 繰り返しますが 大人が子どもたちを信頼して | I mean, it was incredible. |
| a を返します | Prev |
| TRUE を返します | Prev |
| 偽 を返します | So one equals two. |
| 返信をこのフォルダに保存する | Keep replies in this folder |
| カスタムテンプレートを使って返信 | Reply With Custom Template |
| ユーザに不在返信 Sieve スクリプトのアップロードを許可する ただし返信を行うドメインやスパムに対して返信するかどうかなどの設定の変更は許可しない | Allow users to upload out of office sieve scripts, but prevent them from changing any settings, such as the domain to react to or the spam reaction switch. |
| 返信先のスレッドの件名を変更しました 新しいスレッドを開始しますか | You have changed the subject in the thread you are writing to, do you want to start a new thread? |
| ヘッダペインでのメッセージの表示をツリーリストにします 返信メッセージは その返信の対象のメッセージのすぐ下に表示されるようになります | If enabled then the messages in the message list are shown in a tree like list, with replies showing up directly under the message they reply to. |
| カレントのディレクトリを返します エラーの場合は FALSE を返し ます | Returns the current directory or FALSE on error. |
| Falseを返します そうでなければTrueを返します | If you're not checking at element against itself and the two elements are the same, then return false. |
| 折り返しの見積書をメールで返信してください | We look forward to receiving your quote by return mail. |
| 送信者の返信アドレス | Originator Return Address |
| このような残骸を残します | And some stars die spectacularly in a supernova explosion, |
| 送信者に 彼または彼女のメッセージが着信されたことを伝えるメッセージを返します | Will try to return a message to the sender that indicates successful delivery of their message, if the sender requested that. |
| 不在返信がアクティブです | Out of office reply active |
| R メッセージ 返信... | R Message Reply... |
| 返信済み | Replied |
| ニュースグループに返信 | Reply Public |
| メールで返信 | Reply by Email |
| 返信要求 | Reply Requested |
| プライベートに返信 | Private Reply |
| 返信用ファクス | your fax for replies |
関連検索 : 返信します - 残りを残します - 返信を与えます - 返信を作ります - を残します - 返信をキャンセル - 返信 - 返信 - 返信 - 返信 - 返信 - 返信なし - 返信した - バランスを返します
