Translation of "追求されます" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
ただ結果を追求し 富を追求したのです | He wanted to be rich, and he wanted to be famous. |
追加の補給を要求します | I require additional supplies. |
ファッションを追求していけば 追求していけば追求していくほど | Actually, this is the first step in fashion. |
追求していると思われますか? あるいは 彼らは 社会的な利益を追求し | Do you think they're there pursuing their self interest? |
追求すればするほど それらは遠のきました | In my life, when I tried to achieve things |
とても独特な 美を追求する状態を 維持させてくれます | It's totally a habit and part of my every day. |
どんなに厳しく追求されようがな | No matter how hard they push. |
僕は得点を追求する | I am in pursuit of points. |
私たちはこれらの 目新しさを追求する 快楽的 | Who are these people? |
それが追い求めているものです | We don't have a problem talking about truth or beauty in that sense. |
幸福の追求だ | This is about the pursuit of happiness. |
軌道飛行の賞を追求しています | We have a space prize team. |
あらゆる可能性を追求してます | We're pursuing all avenues. |
夢を追い求めなさい 人生をかけて 夢中になれるものを 追い求めなさい 何度こう言われても皆さんは | If you want a great career, you have to pursue your passion, you have to pursue your dreams, you have to pursue the greatest fascination in your life, you hear it again and again, and then you decide not to do it. |
追い求めています いくらかそれをたやすくする | It's the fundamental force that we're all after. |
新しい物の追求と伝統や保全の追求との 葛藤が興味深いものです 変化の時代には目新しさの追求が適しており | And perhaps even more interesting from our point of view, another tension between novelty seeking behaviors and tradition or conservation. |
金の流れ追う 又は電話の請求書を追う | Well, follow the money. Or, follow the phone bill. |
本物を追求しろ | Make it real. |
富を追求していたのです | He was in pursuit of the result. |
禁止されていました ですから彼らは 幾何的な芸術を追求しました | The Moorish artists were denied the possibility to draw things with souls. |
そして君はこれを追求して | music plays |
ローカルで追加されています | Locally Added |
私たちは個人的な目標を追求します | We want to satisfy our individual desires. |
それぞれの主題ごとに許される範囲内でのみ正確さを追求すべきだ | He thought it was impractical. |
ボートは これらのクジラの追求から返されるまで それは なかったこと | TALES OF A WHALE VOYAGER TO THE ARCTlC OCEAN. |
でも俺は生きて ベストショットを追い求めるさ | But I'm here, and I'm gonna give it my best shot. |
ポップアップウィンドウが要求されるたびに確認を求めます | Prompt every time a popup window is requested. |
更に深く追求した取り組みです それではご覧ください | So the next project that I want to show you is kind of a deeper exploration of that possibility. |
ユーザーの使いやすさを追求しました テクノロジーには 変化を起こす力があります | It is a user appropriate technology that has been used for humanitarian good to great effect. |
fooが出力に追加されます | Then tag would be false. |
平方されるを追加します | So what do I add to both sides? |
求めます 境界を指定されています | So what we want to figure out is the volume under the surface. |
正しい とは何かを追求しました | He was worried about right and wrong. |
快楽とポジティブ感情を 追求する快楽の人生 時間が停止する 夢中の体験を追求する人生 | So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction? |
ミスリーディングです グローバル システムは 単に国益を追求する | The entire framework of discussion, though conventional, is pretty misleading. |
グループパスワードが要求されました 送信します... | Group password requested, send it... |
ユーザパスワードが要求されました 送信します... | User password requested, send it... |
ユーザパスワードが要求されました 送信します... | XAUTH password requested, send it... |
ユーザパスワードが要求されました 送信します... | Password asked, send it... |
BBCの グレートネイチャー というシリーズは ー まさに それを追求したものです グリズリー ハイイログマ の 映像は良くあります | In Nature's Great Events, a series for the BBC that I did with David Attenborough, we wanted to do just that. |
理想というものの追求を許された存在は数少ない | Few are chosen to pursue the ideal. |
活動しておられる 真理の追求にも熱心です | People here are passionately engaged in trying to make the world a better place. |
と中院に送信されます 彼は追放された | He was involved in some political strife 14 years ago, and sent to Jungwon. |
追い越されます 踏切はここです | So she was overtaken by the train some place over here, and this distance. |
かけたとき2ドル請求されます | I don't know if you realize this. When you call 411 on your cell phone, they charge you two bucks. |
関連検索 : 追求されて - それが追求されます - 追求されています - 追求されています - 追求されません - 追求されました - 追求します - 追求します - 追求します - 追求します - 追跡されます - 追跡されます