Translation of "退役ました" to English language:
Dictionary Japanese-English
退役ました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 彼は役職から引退した | He retired from office. |
| 退役軍人が | I was asked to stop at Texas. |
| そして退役軍人が失った | Those nerves can put out command signals. |
| あなたは退役将軍でしたね | War is a crime, yes, but I did not start it. |
| 担当しました ペトゥンギルは23歳の退役軍人でした | And one day he was faced with the case of Gary Pettengill. |
| 退役軍人かい? | Are you a veteran? |
| 陸軍退役軍人 | Decorated army veteran. |
| 彼は役職から退いた | He retired from office. |
| 退役軍人でよかった | Guy's VFW. He's cool. |
| 彼は２０年前に陸軍を退役した | He retired from the army 20 years ago. |
| 君が退役したなんてまだ信じられない | I still don't understand why you left. |
| 退役兵事務所でボランティアしてる? | Well, that's nice. What are you doing? |
| あと数週間で 空軍を退役しますが | I'll be getting out of the Air Force in a few weeks. |
| たとえ退役しても 魂は変わらない | You may be out butyouneverlose theattitude. |
| 現在 退役軍人組織の | 60 Minutes, many of you may have seen it. |
| 退役軍人裁判所と呼ばれています | And that's because he was in a special court. |
| リバモアの退役軍人医療センターです | Livermore. v.a. med center. |
| だが退役年金では無理だ | But not on Vet benefits, not in this economy. |
| 現役から引退した人は足が遠のくものだ | People rarely come to see you once you are retired. |
| ぼちぼち現役を退いた方がいいと思います | I'd think you'd be out of practice. |
| 退役軍人のための老人ホームが 文河の側に建設されました | A retirement home for veterans was built by the Wen River. |
| 彼は退役軍人ではないかと思った | I guessed that he was an ex serviceman. |
| 退院しました | She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. |
| 退役後 夜間に復学か なぜだね | Came back to resume his studies at night. Why? |
| 引退 または引退しないこと | trade demands |
| 退役のいたずらだ よせよ そうは思わん | It's a retirement prank. Come on. I don't think so. |
| 退院しましたが... | He was discharged. |
| 退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた | A farewell party was held in honor of the retiring executive. |
| 退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた | A farewell party was held for the executive who was retiring. |
| 私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ | My uncle is a veteran of the Vietnam War. |
| 退役軍人の医者が相手なんだよ | You're talking to a v.a. doc. |
| 名も無い人の声を届けること ジョシュは退役し | It's about connecting people through film, getting these independent voices out there. |
| 現役を引退した後 テレサは孤児の世話に一身をささげた | After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans. |
| その将軍は退役後ひっそり余生を送った | The general lived the rest of his life peacefully after his retirement. |
| 退出いたします... | We'll just be leaving this... |
| 祖国に戻る退役軍人の民間復帰支援として | These are actually solutions. And what do I mean by that? |
| この退役軍人は 本当に苦しんでいるに違いありません | This veteran must really be suffering. |
| 職業として軍を選びましたが イラクで背中に重傷を負い 退役を余儀なくされました | Pettengill was a 23 year old vet who had planned to make the army a career, but then he got a severe back injury in Iraq, and that forced him to take a medical discharge. |
| 私は退役軍人たちを診察しました 診察室で 次の方どうぞ と声をかけると | And in that clinic, that HlV clinic that I started, |
| 船長 ダグラス提督が 退役手続きの承認を求めています | Admiral Douglas is asking you to approve the decommission protocols. |
| エレーン ロビンソンは 退学しました | WOMAN Elaine Robinson has left school. |
| もう退席しましたよ | She's gone. She left already. |
| もし近所の人が退役軍人だったら 時間を一緒に過ごしたりする? | You go and see anybody? |
| 元特殊部隊隊員 砂漠の嵐作戦の後退役してるわ | He was former special forces, discharged after desert storm. |
| 私は昨年退職しました | I retired last year. |
関連検索 : 退役します - 退職した役員 - 退役軍 - 退職した取締役 - 退役軍人 - 退役兵士 - 退役されます - 脱退しました - 引退しました - 退院しました - 撤退しました - 引退しました - 引退しました - 退役軍人省
