Translation of "退職年金契約" to English language:


  Dictionary Japanese-English

退職年金契約 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

退職を契機に茶道を始めた
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
定年退職ね
All right, Scott, forced retirement.
契約金も出ます
Plus,a signing bonus.
契約金の100ドル アップさ
But why not bump them for an extra 100 up front?
現金で契約したい
Look the thing is I can...
彼は60才で年金をもらって退職した
He retired on a pension at the age of sixty.
退職金があるんだ
Severance pay.
不祥事で退職者の 年金をパーにしたとか
You're seeking penance for screwing over your company retirees in some stock market scandal.
長期貸借契約預かり金
Deposits on long term leases.
一年契約 されるなら
Good, if he she rents it one year.
来年の春 退職される
He retires next spring.
年契約にして 1年 1,200万ドルだ
Extended annually, twelve million a year.
私は1年契約で働いた
I worked on a yearly contract.
契約が1年延長された
I didn't? Well, I have some good news.
私は昨年退職しました
I retired last year.
私は去年退職しました
I retired last year.
契約
The deal.
今年は退職が4件あった
We've had four retirements this year.
定年退職だと 思えばいい
Call it forced retirement.
契約料金の範囲を超えている
Servicewise, this is over and above.
退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
この契約は一年間有効です
This agreement holds good for a year.
1925年いっぱいの契約がある
booked through 1925.
彼の契約はもう1年間有効だ
His contract runs for one more year.
1年間の独占契約を結びたい
which means if you sign a deal with anybody else, we always want a better deal.
彼は100万ドルの退職金をもらった
He was paid one million dollars in retirement allowance.
私の父は来年の春退職します
My father is retiring next spring.
健康保険に退職金 2年も働けば 身分保障を得られます
I'm talking health insurance, 401 and in a few years you'll have tenure.
契約では...
The agreement was...
契約だと
Agreement?
週間契約の特別料金はありますか
Is there a weekly rate?
僕の父は早く退職するよう退職金を差し出されて受け取ったんだ
When my father was offered a golden handshake, he took it.
退職した
George Rutherford. What happened to him?
退職した
And how come you ain't got a job anyway?
父は数年前に仕事から退職した
My father retired from his job several years ago.
私は二年早く退職になりそうだ
And if he isn't, and if it isn't Kimble?
休み明けの試合を行い契約金 平会長
You're the Dreamland's NO.1 girl.
契約に違反すれば ボーナスどころか罰金だ
..on penalty of total forfeiture of shares. No money.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are indicated in the contract.
例えば 契約の管理や 契約書の書き方
Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do,
契約成立だ
Right, come in and we'll sign the papers.
くそ契約書
Damn contracts.
契約ではね
Not according to the contract.
ああ 契約だ
Yeah. I've got a contract!

 

関連検索 : 退職契約 - 退職年金 - 退職年金 - 契約上の退職金 - 契約上の退職年齢 - 退職年金スキーム - 退職年金基金 - 年金契約 - 年金契約 - 年金契約 - 契約上の退職 - 早期退職契約 - 退職年金のメリット - 退職年金拠出