Translation of "送信されていました" to English language:
Dictionary Japanese-English
送信されていました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 平文で送信されていました | It was transmitted in the clear. |
| 送信していたラクダが表示されました | And now, when I reload this page, I should see all of our artwork. |
| 送付先アドレスが指定されていません 送信は中断されました | No destination address was specified. Sending is aborted. |
| このメッセージは送信されました | The message has been forwarded to someone else. |
| このメッセージは送信されました | The message has been sent. |
| 送受信が中止されました | Transmission aborted. |
| グループパスワードが要求されました 送信します... | Group password requested, send it... |
| ユーザパスワードが要求されました 送信します... | User password requested, send it... |
| ユーザパスワードが要求されました 送信します... | XAUTH password requested, send it... |
| ユーザパスワードが要求されました 送信します... | Password asked, send it... |
| 送信されていました さて ここ数年でマイクロソフトが提供した | That was being broadcast, by the way, on a 4G network from the market. |
| 命令をオリンピック号に送信してください シグナルライトで送信します | Orders are to send the Olympic Carrier the following message by signal light. |
| 送信されたリクエストは | POST requests, on the other hand, are okay to change the Server. |
| IPSec ID が要求されました 送信します... | IPSec ID requested, send it... |
| ユーザ名が要求されました 送信します... | Username requested, send it... |
| ユーザ名が要求されました 送信します... | XAUTH username requested, send it... |
| メッセージを今すぐ送信します メッセージ送信にSMTPを使用していて 現在SMTPサーバに接続できない場合には メッセージは送信待ちフォルダに置かれ エラーメッセージが表示されます 送信待ちフォルダのメッセージは ファイル 送信待ちメールを送信 で送信できます | Sends the message immediately. If you use SMTP to send your messages and the SMTP server is not reachable, the message will be put into the outbox and you will get an error message. You can then later send the messages in the outbox using File Send Queued Messages. |
| はい 送信しました | How about now? |
| それは送信されません | It's not transmitting. |
| 送信しました | Submitted |
| IPSec ゲートウェイのアドレスが要求されました 送信します... | IPSec gateway address requested, send it... |
| 送信するとq 1と表示されました | We've got the number one selected. |
| 送信メッセージを送りましたName | An outgoing message has been sent |
| この記事は既に送信されています | Article has already been sent. |
| このメッセージは送信待ちフォルダに置かれ 後で送信されます | The message has been queued in the outbox to be sent later. |
| キーが先に送信されます | Keys get sent to the destination. |
| POSTパラメータとしてサーバに送られます ページに表示されませんが安全に送信されてはいません | It's sent either in the URL or in a POST parameter, just like any other parameter so it's really only to prevent somebody from looking over your shoulder. |
| 証明書のパスワードが要求されました 送信します... | Certificate password requested, send it... |
| 秘密鍵のパスワードが要求されました 送信します... | Private key password requested, send it... |
| 送信してみます | We said the quote was going to mess up our HTML |
| これで送信します | And in this case, we're going to give it the id. |
| これを送信します | let's type in some text here. |
| と中院に送信されます 彼は追放された | He was involved in some political strife 14 years ago, and sent to Jungwon. |
| 彼は全域に送信されます | Snipers are multipliers in combat. |
| 誰が私を送信されません | No one sent me. |
| To フィールドが設定されていません このまま送信しますか | To field is empty. Send message anyway? |
| 件名が設定されていません このまま送信しますか | You did not specify a subject. Send message anyway? |
| ガジェットを iGoogle に送信してください | How do you get it in the gadget directory? |
| データの送信に失敗しました 接続が切断されました | Sending data has failed. Connection was terminated. |
| コメントを送信しました | The comment was submitted successfully. |
| メッセージを送信しました | Outgoing Message Sent |
| 送信機さ | A transmitter. |
| 記事を送信しています... | Sending article... |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction. |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. |
関連検索 : 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されました - 送信されてきました - 送信されて送信を送信
