Translation of "送信者名" to English language:
Dictionary Japanese-English
送信者名 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 送信者名 | Sender Name |
| ユーザ名を送信... | Send username... |
| 未署名で送信 | Send Unsigned? |
| 代理名を送信 | Sent Representing Name |
| HTTP プロキシユーザ名を送信... | Send HTTP Proxy username... |
| 送信者 | From |
| 送信者 | sender |
| 送信者 | Sender |
| 署名なしで送信 | Send Unsigned |
| from 送信者 | subject the messages subject |
| 送信者で | By Sender |
| 送信者で | by Sender |
| 送信者アドレスタイプ | Sender Address Type |
| 送信者メールアドレス | Sender E mail Address |
| 送信手段の表示名 | User visible transport name |
| 送信者の返信アドレス | Originator Return Address |
| 送信者のアドレス | Sender Address |
| 送信者検索キー | Sender Search Key |
| 送信者が送達通知を要求 | Originator Delivery Report Requested |
| 送信者Description of Type Receiver | Sender |
| 空の送信者で開封通知を送る | Send Message Disposition Notifications with an empty sender. |
| 匿名の送信者から ということにします ブラウザへ戻ると | In the case the who field is empty, I'll just say it's from anonymous. |
| メッセージを転送する受信者 | The addressee to whom the message will be forwarded. |
| 送信者アドレスがありません | The sender address is missing. |
| ユーザ名が要求されました 送信します... | Username requested, send it... |
| ユーザ名が要求されました 送信します... | XAUTH username requested, send it... |
| 有効なユーザ名とパスワードを入れ送信すると | Basically, it's a similar form to the registration except it only has a username and password. |
| ファイル 送信待ちメールを送信 | File Send Queued Messages |
| ファイル 送信待ちメールを送信 | View Headers |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction. |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. |
| 署名した証明書を後でサーバに送信する | Send certified certificate to server afterwards |
| 認証のためにサーバに送信するユーザ名です | The user name to send to the server for authorization. |
| キーワードを使用して送信者 受信者 メールの件名で検索します 件名全体を入力する必要はなく 1 2語でかまいません | Simply enter a word or two associated with the message into the search field, or use keywords to search by sender, recipient, or the email's subject. |
| 受信メールチェック時に送信待ちメッセージを送信 | Send queued mail on mail check |
| 送信 | Sending |
| 送信 | Reading |
| 送信 | Sent |
| 送信 | Outgoing Transfers |
| 送信 | Submit |
| 送信... | Send... |
| 送信 | Send... |
| 送信 | Send |
| 送信 | OUT |
| 送信 | Outgoing |
関連検索 : 送信者 - 発信者名 - 送信者と受信者 - 送信者と受信者 - 送信者アドレス - 送信者ユニット - 送信者リファレンス - 送信者のコピー - テレビの送信者 - 送信者識別 - 同報送信者 - 水温送信者 - 送信者のアカウント - 転送受信者
