Translation of "通信が確立されています" to English language:
Dictionary Japanese-English
通信が確立されています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
赤外線システムとの通信が確立されました リモコンは使えます | A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available. |
通信が妨害されています | Something's interfering with our comm. |
通信アレイが妨害されています | Someone's tapping into the telemetric array. |
接続は既に確立されています | Connection already established. |
そこで私は交通手段が確立されたら | They were already flying. |
集中が確立される 一度その集中が確立すると | At one point, focusing takes place. |
通信が妨害されてる | They're jamming us. |
通信が入っています | There is an incoming transmission, sir. |
通信が切断されました | We lost the transmission, sir. |
ネットワーク接続が確立されましたName | Network Connection Disconnected |
何かしらのお役に立てると確信しています | We've just opened the door, and it's for all of you to step through it. |
いいえ それは確立されている | I thought that that was established actually. I thought that... |
オシリスからの通信で 地熱の変化が確認されたわ | These geotherms confirm the last transmission of the Osiris. |
通常 小さな店舗の玄関には傘立てが設置されています | Many people use umbrellas but, wet umbrella is hindrance at indoor of public place. |
確信しています | Sure am. |
リンクが確立した 信号を受けてる | Okay, Jack. The link's up, I've got the signal. |
数百万本もの街灯が立っています 街灯で無線通信ができます | And then you have these millions of street lamps deployed around the world. |
写真が確立されたとき | And then he says, And, of course, it wasn't at all. |
スパイに通信が妨害されてる | Whoever it is has blocked our communications. |
私が確信してます マサチューセッツ州は破壊されました 拍手 | Mitt Romney talks a lot about all the things he's fixed. |
非常に弱い通信を 確認しました | There's something very weak coming through. |
通信ネットワークを確立し 高速ブロード バンド接続を展開し 発展途上国を助けます | Now the ITU also does good work |
信託基金が設立され | When the story was published, unsolicited donations poured in. |
通信機が破壊された | The transmitter had been destroyed. |
お互いの信頼関係が確立すると聞いたので | You said this would establish a rapport. |
通信は すべて乗っ取られています 電話 携帯 衛星通信 全てです | They just swarmed into everything the telecom system, phones, cells, satellites. |
自由が確立されていきました 王政が権力を握っていましたが | Instead, it installed.. and this whole time, there was kind of a liberalization. |
標準手法として確立されたと確信しており BPO ビジネスプロセスアウトソーシング 環境の下 ウェブやコールセンターや | I believe that these tools that worked in these 42 pilot cases can be consolidated in standard processes in a BPO kind of environment, and made available on web, call center and franchise physical offices, for a fee, to serve anyone confronted with a demand for a bribe. |
通信システムが 壊れていた... | The device affected the subway's communication system. |
誰か教えてくれないか なぜ通信が繋がらない 通常の無線通信すら | Can somebody tell me why we can't establish simple radio contact? |
AでX3が成立する確率 AでX2が成立する確率 AでX1が成立する確率 Aが成立する確率です | If I keep expanding this, I get the following solution. |
これは確信できます ニュータウンの皆さんが再認識させてくれました | We don't go wrong when we do that. That's what we can be sure of. |
指導者エリートが確立されている システムと比較すると 全く異なります | Now, compare that to the modern systems the ruling elites established on Africa. |
あなたは確信して逆さまにされて好き | You sure like being upside down |
目的別に9通りの使い分けをすると確認されています さらに チンパンジーの研究がされている | We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes. |
なぜ 殺されたと 確信は無いが | How do you know they're dead? |
通信が切れました | Transmission pulsars have stopped, Commander. |
同じ確率ですが独立して無作為に選ばれています | My initial guess, called guess1, is also chosen at random. |
私は彼が来ると確信しています | I'm sure he will come. |
民間航空機の技術は確立されていて | (Laughter) YR No, that's really two worlds. |
再送信の確認画面が出ます 確認を押したら表示されました | We're going to reload this page, which is going to ask us if we want to resubmit the form. |
これはシュツットガルトを通って衛星送信される ノースロップグラマン通信衛星からのイメージです | This is imagery from a Northrop Grumman relay satellite downlinked through Stuttgart. |
通信が安定します | So, the more the merrier. |
そのままでいてください 通信終了 | About a mile east of the bridge. Over. Stay with it. |
確か 父さんが 通ってた店に... | And Dad said that thing to you... |
関連検索 : 確立された通信 - 通信確立 - ガイドラインが確立されています - システムが確立されています - プロセスが確立されています - 確立されています - 確立されています - 確立されています - 確立されています - 確立されています - 確立されています - 確立されています - それが確立されています - 通信されています