Translation of "通知されることに" to English language:


  Dictionary Japanese-English

通知されることに - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

労働者は事前通知なしに解雇されることはない
No workers can be dismissed without previous notice.
脱獄を通知され
Alerted to the bold prison break,
両親に通知されて 退学になるんだ
They'll likely notify their parents, perhaps even expel them.
普通に知られていることを除けばね
Working with you.
彼は聖杯がカップであることを_を通知されていますか
Has he been telling you that the Holy Grail is a cup?
みんなメッセージが 隠されてるとは 知らずに 通り過ぎてる
People would just walk straight past, not knowing, unable to decipher the message.
ご存知の通りここで行われていることは
What is all this telling us?
通知表には いろんなことを書かれた
Anyway, I went on and did poorly, and had
KNemo は月間または請求周期のトラフィックがこの上限を超えると通知します この通知はセッションにつき 1 回表示されます
When traffic for a month or billing period exceeds this limit, KNemo will emit a notification. The notification will appear once per session.
しばらくすると 不採用通知と共に送り返されてきます
I checked recruitment ads, and filled in and sent CVs.
新しい ナビゲーション 通知がディスプレイされる新しいリボンバー
Okay.
通知とジョブ
Notifications and jobs
ジョブと通知
Jobs Notifications
新しく検出された bluetooth デバイスの情報と通知
Information and notification of new discovered bluetooth devices
の列 の合計を取ると これは ご存知の通り これによって確かに
And so I'm going to take each column of A and add them up and this, you know, lets us verify that indeed for 9 by 9 magic square.
そうと知らなければ 全く普通に見える
Even if you think it's weird, it doesn't really affect on how they act.
イベントが作成される時間を 通知するコールバック関数を
And then you add the When object to the event.
暗号化通信が出来る 旧式でVに探知されない
The tech's outdated. The V's don't monitor for it. If we can get our hands on it...
切断時に通知する
Announcing disconnection.
ローカルネットワークにサービスを通知する
Announce the service on the local network
企業戦略の通知が伝えられると
Strategy packets will be shipped in advance.
ご覧になっている通り 通知は 上に行くにしたがって拡大されますが
Now, let me also show you a quick trick.
これが正しい時間だと 彼に通知を送ります
His brunch has already started. Now, because it's already started, Android knows that he's
貫通させる それとも残るように
Straight through or leave a souvenir?
このドアくらい通れるさ
We can gnaw right through this door.
次の会議の通知がドアに掲示されていた
A notice about the next meeting was posted on the door.
意志疎通によってお互いを知ることができる
Through communication we are able to learn about each other.
通常の通知に使用Name
Used for standard notifications
皆さんご存知の通り
So the other type of access financial.
皆さんご存知の通り
As a profession, we have to stop this. The science is clear.
これはカレンダーの通知で 10時30分 に会議があることがわかります
Okay.
自分の知らないことを 知ったふりすることはやめることにしました 知らないことの多さに気付かされたのです
I've decided that what I can't and won't do anymore is pretend I have the answers when I don't.
追って通知があるまで会合は延期された
The meeting was put off till further notice.
近親者には地元の捜査官によって 通知されているわ
Next of kin is being notified by local agents as we speak.
この小さな探知機の信号を頼りに 人々を通過させることは 実際 命に関わる問題です
In this case, at trespass points, allowing people to go through because your little tracker device said they were okay, actually cost lives.
クォータ制限に近づいたことを通知するしきい値
Close to quota threshold
やつらは 外で普通に生きることを知らない
We both live in the real world as opposed to these other knuckleheads.
次の会議は4月15日に開かれることを通知いたします
Please be advised that the next meeting will be held on April 15.
騒ぐと通報されるんで...
Calm down before the neighbors call the sheriff.
こいつらは小さいので この小さな通路を通ることができる
So we put some sugar molecules on the left hand side.
この通話を逆探知してくれ
I need to trace this line.
あなたと私に共通の知人はいる
I don't know, just really any type of connection between two people on a community level. Michael Excellent!
これは実践された知と
And Michael disappeared.
タイムリミットが近づくと通知が来ます やりとりは全て記録 公表され 誰にでも見れるように アーカイブされるわけです
It zooms it off to the appropriate person, it tells you when the time limit is coming to an end, it keeps track of all the correspondence, it posts it up there, and it becomes an archive of public knowledge.
それは 誰でも知ってることさ
Everybody knows that you really do

 

関連検索 : 通知することに - 通知すること - 通知すること - 知ることに - 通知され - 通知され、 - 通知され - ことが通知されます - 通知することにより、 - 通知することにより、 - 事前に通知すること - 知覚されることになり - 知ること - ことを通知