Translation of "通訳代理店" to English language:
Dictionary Japanese-English
通訳代理店 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 通常は販売代理店から商品を仕入れます | Retailers and mass merchants often, though not always, get their products supplied through distributors. |
| 広告代理店のJ ウォルター トンプソンが | When I was him back then, |
| 笑 広告代理店が言うには | He's just really hoping that boots up and, you know ... (Laughter) |
| じゃ我が社の広告代理店は... | He's gone. So you tell our advertising agents... |
| 通訳 こちらは古代都市ポンペイです | This is the ancient city of Pompeii. |
| トムは広告代理店を立ち上げた | Tom started an advertising agency. |
| 旅行代理店が パンフレットを送ってきた... | My agents reported back on everything... |
| 私は旅行代理店で働いています | I work for a travel agency. |
| 私は旅行代理店で働いています | I work in a travel agency. |
| 販売代理店は卸売業務 倉庫業務 | So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product. |
| 旅行代理店に問い合わせてみよう | Let's ask a travel agent. |
| 日本に販売代理店をお持ちですか | Do you have any sales distributors in Japan? |
| 一番近い旅行代理店はどこですか | Where is the closest travel agency? |
| だから私は保険代理店に行きます | I will talk about term because frankly term life insurance is simpler. |
| 探偵調査所の代理店でも 開こうか | Well, I guess I'll just have to open up a private investigation agency, won't I? |
| 彼はフルトンの販売代理店で働いてます | He works a dealership over on Fulton. |
| 林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である | Messrs. Hayashi Co. is our sole agent in Japan. |
| 二度とないチャンスです 新車の販売代理店 | I'm offering you the opportunity of a lifetime... a new car dealership. |
| デラウアーダイアモンドが 新しい広告代理店を探してます | DeLauer Diamonds is looking for a new ad agency. |
| Translator 通訳 | Translator. |
| Translator ? 通訳 | Translator? |
| 彼はロサンゼルスに小さな広告 代理店を持ってた | My husband died a couple of years ago. He had a small ad agency down in L.A. |
| 通訳して | Translate for me. |
| 通訳した | I'm just translating! |
| 一番近い旅行代理店はどこにありますか | Where's the nearest travel agency? |
| 一番近い旅行代理店ってどこにあります | Where is the closet travel agent? |
| 私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した | I negotiated with the travel agent about the ticket price. |
| 通訳がいる | What, do you need a Websters? |
| 通訳のローザだ | Rosa,a translator. |
| たまに通訳 | Maybe some translation. |
| 頼む 通訳を | Please. Translate. |
| ドロイド 通訳して | Droid, translate for me. |
| 話 クロード ピロン 元 国連 WHO通訳者 ジュネーブ大学心理学教授 | The language challenge by Claude Piron |
| 同時通訳者は | A lot of people think , |
| 通訳してくれ | You may begin. |
| 3PO 通訳ドロイドです | And I am C3PO, humancyborg relations. |
| 3PO 通訳ドロイドです | I am C3PO, humancyborg relations. |
| 通訳が必要だ | Should be able to be interpreted by the other. |
| 通訳してくれ | Translate what I said. |
| 通訳してくれ | Translate. |
| テレビ修理の店に | I sent him to Franklin and Erie. |
| 広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます | The ad agency has a lot riding on this account. |
| 旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した | The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us. |
| 旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した | The travel agent suggested that we take some traveler's checks with us. |
| 通訳者によると | OK, tell him to calm down, what is he saying? |
関連検索 : 代理店 - 代理店 - 代理店販売代理店 - 代理店店員 - 代理店代表 - 代理店および代理店 - 代理店モデル - 代理店網 - ブランディング代理店 - ウェブ代理店 - 代理店マネージャー - マーケティング代理店 - 代理店リスク - 代理店アカウント
