Translation of "進行しませんでした" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
ガンが進行期の末期まで進んでしまうと | And as a doctor, |
さあ行進しよう と言おうではありませんか | Demosthenes was saying to us. |
試行錯誤しながら進んで行きます | And then I'm going to show you it's actually a lot more complicated. |
すみません 進行は自分が | Excuse me, I'm foreman. |
もちろん 冒険は進行中です オーギュスティン わくわくしませんか? | Of course, the adventure goes on. Isn't it exciting, Augustin? Kindof. |
脊椎動物の飛行が進化したのは 3回しかありません | Now flight is an inherently difficult thing. |
進行を少し変えたんだ | I've made a change in the show. |
5台全部行くまで進めません これには | That means that if there are five cars waiting, you have to wait till they all go, then you go. |
吹奏楽で行進した? | Baked a fatted calf? |
進行をします | Alright now. Attention, attention. |
同時進行させるんだ | And yet you can be in two places at once. |
でも そう簡単に事は進みませんでした | There was a reason for that it was me. |
私の病気は進行しました | And then CellCept but continued to become more severely disabled. |
スライドが進んでしまいましたが | But then, on the other hand, you have the American cities. |
この機械は前進の仕方を試行したことがありません 自己認識もありませんでした 自らの形と前進法を何とか割り出して | But when you look at that, you have to remember that this machine did not do any physical trials on how to move forward, nor did it have a model of itself. |
前回の経験から気が進みませんでした | And at the time, I wasn't really working on computers. |
いいえ 行きませんでした | No, she didn't. |
いいえ 行きませんでした | No, I didn't go. |
スクリプトを実行できませんでした | Could not execute script. |
していませんと言います 誰もが あなたにお金を進んで貸す人は居ませんでした | Stearns and Lehman Brothers and they say, I'm not prepared to renew this loan to you. |
しかし 誰もがあなたに進んでお金を貸そうとしません | let me look and find someone else. |
デバッガに制御が移行しませんでした | Debugger never received control. |
下に進みましょう AIGは私の借金を保証しませんでした | Let me erase Moody's from the screen actually, maybe I'll go down here. |
そうは行きませんでしたが | Yeah, yeah. Sure. (Laughter) |
飛行機を調べませんでした | I flew here yesterday. |
エラー grepを実行できませんでした | Error Failed to execute grep. |
ステートメントを実行できませんでしたQSQLiteResult | Unable to execute statement |
クエリを実行できませんでしたQMYSQLResult | Unable to execute query |
約束通り 計画は進行しました | The plan has gone as you had promised, my lord. |
お気づきかもしれませんが あまり進展していません | We started in 2004. |
男子生徒は4人横に並んで行進した | The schoolboys marched four abreast. |
物事はうまく進んでいませんでした アレキサンダー以後 他の帝国も | Meanwhile, back in Babylon, things had not been going well. |
現在 全くそうした方向に物事は進んでいません | We should find out what they're doing and transfer that skill to other people. |
サイトを訪れた人のIPしか記憶する場所がありません このまま進んでサイトに行くと | Because hostip.info is a free service, and it only has the locations for IPs that people have entered. |
私たちはボストンまでは行きませんでした | We didn't go as far as Boston. |
進行波の 彼は私の通話を返しません 気を悪くしないでください | If Bill Gates wants to save a lot of money he can get in touch with me and I think I can talk him out of traveling wave. |
進んでそれをやりました | I did it willingly. |
推進マトリックスがまだ機能していません | The propulsion matrix still isn't functioning. |
進んで ハヤ! 行って! | Chaya Come on, go! |
進みませんでした やる気をなくし 足を見つめるだけでした | My feet would slice through the water like razors, |
核パルス推進の宇宙船は気に入りませんでした | That's me and my sister, Esther, who's a frequent TEDster. |
あなた無しで あなたの 協力無しでは ロンドン進出も 出来ませんでした | Without you... without your assistance, we would not have found passage into London. |
進んでいませんが 少しだけお見せします これは21種類のクモの | This is an area that's largely unexplored but here's a little bit of data I can show you. |
進行した膵臓ガンだと判明し ガンはかなり進行していたため | I'd shown the 27 year old newlywed who came to the E.R. three nights earlier with lower back pain that turned out to be advanced pancreatic cancer. |
修復は実行されませんでした | Restore not performed. |
関連検索 : 実行しませんでした - 実行しませんでした - 行きませんでした - 行いませんでした - しませんでした - しませんでした - しませんでした - 全く進行しません - 進行しました - 進行しました - 進行しました - また、しませんでした - 促進しません